| Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var. | TED | كما تعرفون اعتقد ان هنالك فرق كبير بين مفهوم الصلب وبين مفهوم الصليب المعقوف النازي |
| gamalı haç, cazibesini cinsel bir birleşmede kenetlenen iki bedenin bir sembolü olmasına borçludur. | Open Subtitles | الصليب المعقوف يدين المغناطيسية لكونه رمزا لجسمين مغلقين في أحتضان الأعضاء التناسلية. |
| Neo-Nazi'lerin peşine düşerken, gamalı haç takmayacaksın ya? | Open Subtitles | مطاردة النازيين الجدد لا تستلزم إرتداء الصليب المعقوف صحيح؟ |
| Nefret cinayetiymiş gibi gösterirken gamalı haçı neden ters çizdin? | Open Subtitles | باعتباره جريمة كراهية , لماذا رسمت الصليب المعقوف مقلوب؟ ماذا تقصدين؟ |
| Örneğin, bazı insanlar gerçekten gamalı haçı Adolf Hitler'in icat ettiğine inanıyor. | Open Subtitles | على سبيل المثال, هناك من يؤمن بشّدة أن أدولف هتلر اخترع الصليب المعقوف. |
| Swastika Dan terziyi muhteşem şekilde oynadı. | Open Subtitles | الصليب المعقوف دان عبت وموتيل مدهش خياط. |
| Adam göğsüne gamalı haç dövmesi yaptırdı amına koyayım, Brody. | Open Subtitles | وشم المتأنق الصليب المعقوف سخيف على صدره، برودي. |
| Küçük gamalı haç dövmem üzerine yemin ederim ki bu durum kişisel değil. | Open Subtitles | أقسم على وشم الصليب المعقوف أنّ الأمر ليس شخصيّا أبدا |
| Ölünün kafasına gamalı haç yerleştiriyor, Nazilerden sanat eseri çalıyor. | Open Subtitles | الصليب المعقوف جزءا من في رأس الرجل قتيل، فنّ نازي المسروق |
| Birisinin online olarak bir soru başlatması ya da bir şeylerle aynı fikirde olması ve birinin zaten gamalı haç içeren bir dövmeye sahip olması ile bir gruba iyice dahil olması hayli farklı şeyler. | TED | وهذا يختلف كثيرًا عما إذا بدأ شخص بالتساؤل والموافقة على أمور معينة عبر الإنترنت، وهو مختلف أيضًا عن شخص ما لديه وشم الصليب المعقوف ومنضم كليًا إلى جماعة. |
| Dolayısıyla bir hakimin hem gamalı haç taşıması hem de ülkesi için en iyi olacağını düşündüğü işleri yapması mümkün olamaz mıydı? | Open Subtitles | ولذلك، ألم يكن ممكناً بأن يرتدي القاضي الصليب المعقوف... ويعمل بذات الوقت على ما يتصوّره أنّـه لصالح بلاده؟ |
| gamalı haç antik zamanlara dayanır. | Open Subtitles | يعود الصليب المعقوف إلى العصور القديمة |
| Veya şuraya bir gamalı haç... | Open Subtitles | أو قد تنقش وشم الصليب المعقوف أو ماشابه على رقبتك ... |
| O da dolabıma gamalı haç çizerek karşılık vermişti. | Open Subtitles | * فرد برسم الصليب المعقوف على خزانتي رمز للنازية، مستوحى من الصلبان المعقوفة في * العديد من الثقافات |
| - gamalı haç filan... | Open Subtitles | كان هناك شيء ...مثل الصليب المعقوف |
| - Küçük gamalı haç dövmesi var ya. | Open Subtitles | وشم الصليب المعقوف ؟ |
| gamalı haç sizi çağırıyor! | Open Subtitles | الصليب المعقوف يناديكم ! ِ |
| Sanırım buna kıçımdaki gamalı haçı görünce karar verdi. | Open Subtitles | أظنها قررت ذلك عندما رأت "الصليب المعقوف" على مؤخرتي. |
| Hitler, Münih'deki ilk günlerinde eski bir Hindu sembolü gamalı haçı, Swastika'yı alıp Nazi sembolü yapmıştı. | Open Subtitles | في اول أيامه في ميونيخ ...هتلر اتخذ رمز هندوسي قديم الصليب المعقوف كرمز للنازية |
| gamalı haçı unutmuştum. | Open Subtitles | نسيت أمر وشم الصليب المعقوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 