| "Şimdi" dediğimde tam yol ileri gideceksin. Anladın mı? | Open Subtitles | عندما أقول الآن تضغط على الصمام الخانق فهمت ؟ |
| Tam yol ileri. | Open Subtitles | الصمام الخانق الكامل. |
| Tam yol ileri. | Open Subtitles | الصمام الخانق الكامل. |
| Geliyor. Stawski, gaz kelebeğini al. Perna ve MacDonald, kazanları idare edin. | Open Subtitles | تعالوا للأعلى.يا ستوسكي تولى أمر الصمام الخانق يا بيرنا و ماكدونالد.توليا الغلايات |
| Bir gün sana bu gaz kelebeğini öğreteceğim. | Open Subtitles | سوف أعلمك موضوع ذلك الصمام الخانق يوماً ما |
| Tam yol ileri. | Open Subtitles | الصمام الخانق الكامل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 