| Bu bildiğimiz Suni ipek ve asidik elyaf. | Open Subtitles | هذا هو النسيج الشائع المصنوع من السليليوز والخيوط الصناعيه |
| Suni atmosfer sistemleri düzeldi. | Open Subtitles | تمت استعادة أنظمة الجو الصناعيه |
| "GPS uydusunun gökten düşme ihtimaline karşın. " derdi. | Open Subtitles | قال أنه فى حالة وقوع الأقمار الصناعيه من السماء |
| Bana gönderdiğin PalmPilot'ın GPS fonksiyonunu etkinleştirmeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تشغلى نظام التتبع عبر الاقمار الصناعيه |
| Hem, hayır, aslında bu uydu görüntülerini inceleyeceğimiz yoğun bir gün olacak. | Open Subtitles | و لا في الواقع , انه يوم مشغول بتحليل صور الأقمار الصناعيه |
| Onların eşsiz biyoelektrik damgasını ve mevcut uydu teknolojisini kullanarak. | Open Subtitles | باستخدام البصمه الكهربائيه الحيويه الفرديه و ايجاد تكنولوجيا الاقمار الصناعيه |
| Fabrika çiftliklerinde dişi domuzlar birer üretim makineleri gibi sürekli olarak yapay döllenmeyle hamile bırakılıyorlar. | Open Subtitles | يبذر في المزارع الصناعيه والات التربيه، يتم ابقاءها حاملا بشكل مستمر عن طريق التلقيح الاصطناعي. |
| Kurbanların cesedinde bulduğumuz yapay su kesinlikle zararsız. | Open Subtitles | المياة الصناعيه التي وجدنا في جسم الضحية غير مؤذية تماما |
| Suni yerçekimi devre dışı. | Open Subtitles | فشل فى الجاذبيه الصناعيه |
| - Suni yerçekimi sağlandı. - Haydi ya. | Open Subtitles | تمت استعادة الجاذبيه الصناعيه |
| Donanmaya girmeden önce kurmuş şirketi ve havaalanlarında, farklı mağazalarda, motorlu araçlar şubesinde, her yerde beklenilen süreleri tahmin etmek için GPS veri uygulamasını geliştirmişler. | Open Subtitles | بدأ فيها قبل ان ينظم للبحريه ولقد طوروا برنامج لجمع بيانات الاقمار الصناعيه وتوقع الوقت المحدد |
| - GPS'i var mı? | Open Subtitles | هل يوجد فيه تحديد مواقع بالأقمار الصناعيه ؟ |
| Olay yerindeki zaman ve konum GPS tarafından doğrulandı, tabi sen buna da inanmamazlık etmezsen. | Open Subtitles | توقيته ومكانه مؤكدين بواسطه الاقمار الصناعيه الا اذا كنت تعتقد ان الاقمار الصناعيه |
| Hiç bağlantımız yok, uydu ve kara hatları çöktü. | Open Subtitles | ليس لدينا اى اتصال, الاقمار الصناعيه والخطوط الارضيه لا تعمل |
| Efendim saldırı operasyonunu gerçek zamanlı izleyebilmeniz için size bir uydu bağlantısı tahsis edebiliriz. | Open Subtitles | سيدي أنا مستعد أن أعطيك خطة أقمارنا الصناعيه لتغذية عملية الهجوم |
| uydu verileri de hedefin tamamen yokedildiğini rapor ediyor. | Open Subtitles | و بحث الأقمار الصناعيه يشير إلي أن الهدف قد تم تدميره بالكامل |
| Şimdi yapay yerçekimini yavaşça aç. | Open Subtitles | الأن أعد الجاذبيه الصناعيه ببطء |
| Akıllı protez parçaları ve E.E.G sinyallerinin sürecini ortadan kaldıran yapay dokulardı.* | Open Subtitles | التحكم بالاطراف الصناعيه عن طريق الفكر ازاله تشيت الانتباه في معالج اشارات المخ . |
| Yani, Dover limanıyla aynı büyüklükte iki yapay liman. | Open Subtitles | أثنان من الموانئ الصناعيه يعادل (حجم كل منهما حجم ميناء (دوفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 