"الصوديوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sodyum
• sodyumlu
• sodium
• sodyumu
• tuz
• pentotal

Sana sodyum pentotal vereyim. Çok güzel uyursun. Söyleyene bak!
سوف أعطيك حقنة من الصوديوم بنتوثال تستطيعين أن تنامي بتأثيرها

Kan testlerinden çıkan tek sonuç, sodyum seviyesi oldukça düşük.
المسألة الطبية الوحيدة التي ظهرت بفحص الدم هي انخفاض الصوديوم

Şimdi, onu tamamen sodyum karbonata batıracağız sulu formaldehit ve etil alkole.
عندما أعد, واحد, اثنان الآن سنقوم بتغطيسها, في حوض من كربونات الصوديوم,

Örneğin, oksijen gazı koyu kırmızı ışığın birazını kapmış olur. sodyum ise iki sarı şerit yakalamıştır.
على سبيل المثال، انتزع غازالأكسجين بعض الضوء الأحمر الداكن، كما انتزع الصوديوم شريطين من اللون الأصفر.

Vücuttaki sodyum elektrolitler sulandırılmış hale gelir, hücrelerin şişmesine neden olur.
الكترونات الصوديوم في الجسم فيخففه مسببا للخلايا أن تنتفخ

sodyum içeri sızıyor ve potasyum da dışarı sızıyor.
يتدفق الصوديوم للداخل، أما البوتاسيوم فيذهب للخارج.

Ancak eninde sonunda tekrarlanan kasılmalar sırasında sistemi düzgün bir şekilde yeniden başlatmak için kas hücresinin zarının yakınında anında uygun durumda bulunan potasyum, sodyum ve kalsiyum iyonlarının yeterli miktarda yoğunluğu olmayabilir.
ولكن في النهاية، وخلال تكرار عملية انقباض وانبساط العضلات قد لا تتوفر تركيزات كافية من أيونات البوتاسيوم أو الصوديوم أو الكالسيوم على الفور بالقرب من غشاء الخلية العضلية لإعادة ضبط النظام بشكل صحيح.

Kısa bir zaman içinde ihtiyaç duyulan alanlara geri akın edeceklerdir, bazense aktif sodyum ve potasyum pompasının yardımı ile.
وبعد وقت قصير، يعودون مُجددًا للمناطق التي يحتاجها الجسم، أحيانًا بمُساعدة مضخات الصوديوم والبوتاسيوم النشطة.

Eğer doğru hatırlıyorsam, gözyaşı su ve sodyum klorür karışımından oluşur.
إذا أتذكر بشكل صحيح، دموع ماء مع أثر كلوريد الصوديوم.

Bir zerre sofra tuzu sodyum ve klor atomlarından meydana gelmiştir.
حُبَيبة من ملح الطعام تتألف من ذرات الصوديوم و الكلورين

Bu kapsül suya değince çözünecek, sodyum, bir tepkime başlatmaya yetecek kadar hidrojen açığa çıkaracak.
سيقوم الصوديوم بإنتاج الهيدروجين الكافى لعملية التفجير. إذهبْى واستدعى مارلو وأخبرْيه ان يأخذ ساتر نحن مستعدّون.

Beni yatırın ve nitro, sodyum pentathol ve battaniye verin.
أنزلني بمحتوي النيتروجين و مركب الصوديوم وبطانية باردة

- sodyum bikarbonat hazır.
89 بالمئة ، 90 بالمئة.. ـ كربونات الصوديوم جاهزه

- Tahminime göre, ...sodyum veya potasyum siyanür yemiş ya da ona bir şekilde enjekte edilmiş.
تخمينى إبتلاع أو حقن سيانيد البوتاسيوم أو الصوديوم

Onu potasyum veya sodyum siyanür kullanarak zehirledin mi ?
هل سممتها بسيانيد البوتاسيوم أو الصوديوم ؟

İçindekiler, taze püre domates su, tuz ve bozulmayı geciktirmek için sodyum bezonat.
.. المكونات هي : طماطم طازجة مهروسة ماء ، ملح ، وبنزوات الصوديوم تم إضافته للحفاظ على صلاحيته

Hemşire, 20 cc sodyum Pentatola ihtiyacım var.
أيّتها الممرّضة، أحتاج إلى 20 سنتمتر مكعّب من بنتوثال الصوديوم في الحال

Sonra sodyum nitrat koyup talaş ilave edersen dinamit elde edersin.
ثم أضف نترات الصوديوم مع النشاره يصبح لديك ديناميت

Seni ufak bir odaya koyarlar ve bir tablet sodyum siyanür damlatırlar... ciğerlerin dolar ve sonun gelir.
حيثُ يضعونكَ في غُرفةٍ صغيرَة و يرمونَ كُرةً مليئَة بغاز سيانيد الصوديوم

Öğle yemeği yapacağım. Düşük sodyumlu hindi.
حسنا سأحضر الغداء حضرت لك ديك رومي قليل الصوديوم

5cc sodium pentothal yapmaktan Başka çaremiz yok.
ربما لا تستطيع أن تخدع 5سنتيميتر من بنتونال الصوديوم

Formülün kalanında yediği her şeydeki sodyumu, toplam karbonhidratı ve ağırlığını yazmış.
بقية صيغتها تحتوي على الصوديوم و الكربوهيدرات الكلية و الوزن الفعلي لكل شيء أكلته

Kıvrılabilir olandan alabilir miyim? Ve tuz oranı. Çok tuzlu.
والبسكويت المملح مالحٌ للغاية، أريد منخفضة الصوديوم