عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصورة الكبيرة مازلت تنقصك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
büyük resimden hâlâ bihabersin
| Ama büyük resimden hâlâ bihabersin. | Open Subtitles | أنت ترى الجثث، وترى الدخان -لكن الصورة الكبيرة مازلت تنقصك |
| Ama büyük resimden hâlâ bihabersin. | Open Subtitles | -لكن الصورة الكبيرة مازلت تنقصك |