| Bu yüzden seninle evlendim, tatlım. Sen büyük resmi görensin. | Open Subtitles | لهذا السبب تزوجتكِ يا عزيزي، أنتِ ترين الصورة بأكملها |
| büyük resmi görebilen tanıdığım tek tek-zihinlisin. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد ذو عقلٍ واحد قد ألتقيت به. والذي يرى الصورة بأكملها. |
| Önündeki soruna odaklandığın için büyük resmi tamamen ıskalıyor olmana çok üzülüyorum. | Open Subtitles | لا أودّ رؤيتكِ مركّزة على المشكلة التي أمامكِ وجعلكِ... تفوّتين تماماً الصورة بأكملها |
| Bilimi bilmediğinde tüm resmi göremezsin. | Open Subtitles | أتعلمين، حين لا تعرفين العلم لا ترين الصورة بأكملها |
| Yoksa boyuyla tüm resmi kaplardı. | Open Subtitles | -إن لم نفعل فسوف يأخذ الصورة بأكملها |
| Amber'e o kadar odaklandık ki neredeyse büyük resmi kaçırıyorduk. | Open Subtitles | ركّزنا على (آمبر) فحسب، بينما فاتتنا تقريباً الصورة بأكملها |
| büyük resmi göremiyorsun. | Open Subtitles | إنهم لا يرون الصورة بأكملها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 