"الصوره الكبيره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• büyük resme
• büyük resmi

Tabi ki anlamazsın tatlım çünkü sen, herkes gibi, büyük resme bakmayı bilmiyorsun.
بالطبع لا تفهمي يا عزيزتي لانكي مثل عامه الشعب لا تنظرين الي الصوره الكبيره

büyük resme baktığımızda görürüz ki bizim galaksimiz bölgesel bir galaksi grubunun belki de 30'lu bir grubunun parçasıdır.
لو أخذت نظره على الصوره الكبيره ستلاحظ أن مجرتنا جزء من مجموعه محليه من المجرات ربما 30 مجره

Bak, doğru yapana kadar peşini bırakmam ve şirketimiz büyük resme uymuyor, güzel çocuk.
انظر,أنا لا أتوقف حتى أحصل على كل شئ بشكل صحيح و فتى الشركات الوسيم هذا لا يلائم الصوره الكبيره

Tatlım, büyük resmi kaçırdın. Sana diğer picamayı getirim.
عزيزتي انتي تفقدي الصوره الكبيره لنذهب لنحصل على بدلة القفز الاخرى

Ben kesinlikle büyük resmi temsil ediyorum.
انا المسؤول عن الصوره الكبيره ، الملحمية

büyük resme bak! Brooks şehre vergi paralarıyla geldiğinde bir şeyleri düzeltmeye başlayabileceğim.
انزري الي الصوره الكبيره عندما تأتي (بروكس ) الي البلده