| 22. ciltteyim. - Seni aptal sanıyordum. - Çizgi filmdeyken öyleydi. | Open Subtitles | ــ ولكني إعتقدت بأنك أحمق ــ حسناً، كان ذلك في الصور المتحركة |
| Ben Çizgi filmdeki adamım. | Open Subtitles | ــ أنا حقاً نفس الرجل الذي في الصور المتحركة ــ صور متحركة؟ |
| Tüm koleksiyonlarımı topluyorum ve onları götürüp Çizgi roman dükkanına satacağım. | Open Subtitles | سأجمع كل مقتنياتي و أنزل بهم لمحل مجلات الصور المتحركة لكي أبيعها |
| Hepsini Çizgi roman dükkanındaki Larry'ye satacağım. | Open Subtitles | سأبيعها كلها للاري في محل الصور المتحركة الذي بالأسفل |
| Ama önce yeni girişimime bakmalısın, hareketli resimler. | Open Subtitles | لكن قبل ذلك, عليك أن تري الصور المتحركة |
| Belki de Çizgi roman dükkânının henüz bir duyuru tahtası yoktur. | Open Subtitles | ربما محل بيع الصور المتحركة لا يملك لوحة إعلانات |
| 30 ve 40'larda çıkardıkları sekiz sayfalık porno Çizgi roman. | Open Subtitles | كتيب الصور المتحركة الإباحي المكون من ثماني صفحات والذي صدر في الثلاثينيات والأربعينيات |
| Biz Çizgi filimleri severiz. Buna razı olur mu? '.. | Open Subtitles | نحن نشاهد الصور المتحركة هل سيرضى بذلك؟ |
| Biz Çizgi tîlm seyretmeyi severiz. Sizce buna razı olur mu? | Open Subtitles | نحن نشاهد الصور المتحركة هل سيرضى بذلك؟ |
| Çizgi roman kahramanlarının milyon dolarlık mekânları ve Ay üzerinde karargâhları var. | Open Subtitles | أبطال القصص الصور المتحركة لديهم كثير من* *.قواعد المالية و المقرات على سطح القمر |
| Çizgi filmlerdekine hiç benzemiyor. | Open Subtitles | إنها ليست مثل الصور المتحركة |
| Çizgi filim gibi. | Open Subtitles | كما في الصور المتحركة. |
| Çizgi filim gibi. | Open Subtitles | كما في الصور المتحركة. |
| Çizgi roman. | Open Subtitles | الصور المتحركة. |
| hareketli resimler şeytanın işidir | Open Subtitles | هذه الصور المتحركة عمل شيطاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 