"الصومالي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Somali
• Somalili

Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği. Bu hayvan da asla burnunu toprağın üzerine çıkarmıyor.
الخلد الصومالي الحالة الاستثنائية الوحيدة الذي لا يخرج فوق الارض

Kaptan. Cankurtaran Somali kıyılarına 12 saat mesafede.
أيها كابتن ، سيدي، يبعد القارب 12 ساعة عن الساحل الصومالي

Merdivenine kanca taktırmaya çalışan Somali'li bir korsan gibisin.
أنتِ كالقرصان الصومالي الذي يحاول تثبيت سلمه

Yani sana bir şeyler söylemesi için "Kaptan Phillips"teki Somalili korsanı yönlendiriyorum.
لذا سأحصل على الكابتن الصومالي من الكابتن فيليكس أخبرك بشيء

Etiyopya'da sürgün edilmiş Somalili bir siyaset adamı vardı.
واحدة إستخدمت لقتل السياسي الصومالي المنفي في "أثيوبيا".

..."Somali Korsan Çırağı", ... O adamlarla çalışmam.
"القرصان الصومالي المبتدئ" - أجل ، أعرفه -

Para, Somali cemiyetinin ve kazanç kapılarının gelişimi camiyi onarmak, iş imkânları yaratmak ve seçimi kazanmam için kullanılacak.
هذا المال سوف يعيد بناء المجتمع الصومالي ويصنع لهم واجهة جديدة ... إصلاح المساجد ، توفير أعمال وأنا أفوز بالإنتخابات

Somali Havzası kıyısı boyunca tek başımızayız Mombasa'ya kadar.
و بعدها نسير بمفردنا بالساحل خلال الحوض "الصومالي" مُباشرةً إلى "مومباسّا".

SOMALİ HAVZASI 8:00 gibi konteynerleri boşaltmaya başlarız.
"الحوض الصومالي" ينبغي علينا أن نكون قادرين على تفريغ جميع الحاويات عند الثامنة صباحاً.

Somali cemiyetinde gelenektir.
عادة في المجتمع الصومالي

Büyük Somali Labradodis!
الكلب الصومالي العملاق!

Ayrıca militan İslamcı grup Al-Shabab sürgündeki Somalili siyaset adamı Samata Rahim ve ailesinin cinayetini bugün üstlendi.
والجماعة الإسلامية المتشددة حركة "الشباب" تبنت اليوم مقتل السياسي الصومالي المنفي (ساماتا رحيم) وعائلته.

Ayrıca, yüzünden Somalili kanı taşıdığın anlaşılıyor.
وتظهرمميزاتك بالدم الصومالي