| Maris dönerken eczaneye uğramamı istedi. | Open Subtitles | حسنا ' ماريس طلبت مني أن أتوقف على الصيدليه لأشتري أدويه لاحقا, |
| Şehirdeki eczaneye gitti. | Open Subtitles | انه فى البلده ليحضر بعض الدواء من الصيدليه |
| eczaneden size bir şey alayım mı, efendim? | Open Subtitles | أيمكننى أن أحضر لك أى شئ من الصيدليه يا سيدى ؟ |
| Tren istasyonunun yanındaki eczaneden aldım. | Open Subtitles | حصلت عليه من الصيدليه بجانب محطة القطار |
| Kime ihtiyacın varsa, radyoloji, solunum servisi Eczane hepsi telefonda. | Open Subtitles | إنها هناك , أذا إحتجت مصلحه الاشعه تقنيي التنفس, الصيدليه |
| Zeytini almadan önce, eczanede durabilir miyiz? | Open Subtitles | قبل أن نشتري الزيتون هل يمكننا أن توقف عند الصيدليه ؟ |
| eczanenin yakınındaki bir başka çıkıştan. | Open Subtitles | مخرج اخر في مكان ما بالقرب من الصيدليه |
| Rüyayı, günümüzde Rymer Eczacılık olarak biliniyor. | Open Subtitles | الحلم الذي هو شركه ريمر للمستحضرات الصيدليه لليوم |
| Böyle yapabilmem için. Bu yüzden eczaneye gidip, okuma gözlüğü almam lazımdı ama kendimi tuhaf hissettim sanki kadın bununla otuzbir çekeceğimi biliyor gibiydi. | Open Subtitles | لذا تحتم علي شراء نظارات قراءة إذا ذهبت إلى الصيدليه لأشتري النظارات |
| Bir eczaneye gidemedin mi? | Open Subtitles | لم تستطع الذهاب الى الصيدليه ؟ |
| İlk önce, bir eczaneye gidip bu ilacı al. | Open Subtitles | أولاً ستذهب إلى الصيدليه وتشترى هذا |
| Nöbetçi eczaneye gitmesi gerekti. | Open Subtitles | اضطّرت للذهاب الى الصيدليه. |
| Evet, eczaneye bi bakarım. | Open Subtitles | سوف أطلبه من الصيدليه |
| Telefonu sokağın aşağısındaki eczaneden almış. | Open Subtitles | من الصيدليه فى أسفل هذا الشارع |
| Bu ilaçlar ve enjeksiyonlar eczaneden hemen. | Open Subtitles | .... احضر هذه الادويه و الحقن من الصيدليه على الفور ... |
| Eczane, ben Saul. Hayır, kalmadı. | Open Subtitles | الصيدليه, معك سول |
| Eczane mi? | Open Subtitles | الصيدليه |
| Zeytini almadan önce, eczanede durabilir miyiz? | Open Subtitles | قبل أن نشتري الزيتون هل يمكننا أن توقف عند الصيدليه ؟ |
| Kocası eczanenin sahibi. | Open Subtitles | الزوج صاحب الصيدليه. |
| - Binbaşı, eczanenin de sorumlusuydu. | Open Subtitles | الاآمر كان مسئول عن الصيدليه |
| Veriscene ve Elvatyl'in yaratıcıları LOC Eczacılık adına. | Open Subtitles | نيابة عن (ل.و.ك) للمنتجات الصيدليه (صنّانعي (فيريسين) و (إيلفتيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 