"الصينين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çinli
• Çinliler
• Çin
• Çinlilerin
• Çinlilerle
• Çinlilere
• Çinlileri
• Çinlilerden
• Çinliye
• Çinlinin
• Çinlilikle

Çinli atalarımız yin ve yang, 5 element ve 12 burç hayvanı üzerine kurulmuş, oldukça karmaşık kuramsal bir sistem oluşturmuşlar.
لقد كون اسلافنا الصينين إطار نظري معقد مرتكزاً على اليانغ ، والعناصرالخمسة وابراج الحيوانات الاثني عشر.

Zengin Çinli gençlerin sevgilileri olur... böyle yerlere de garsoniyer denir.
‫الشباب الصينين الأغنياء لديهم عشيقات ‫ويسمون هذه غرفة العزوبية

Çinliler bir insanın hayatını bir kere kurtarınca hayatınız boyunca ondan sorumlu olursunuz derler.
الصينين يقولون عندما تنقذ حياة شخص فأنت مسئول عنها إلى الأبد لذا أنا ملتزم بذلك

Elbette Çinliler her şeyi birbirine karıştırıyorlar. Uğraştıkları şeye bak.
بالطبع الصينين يخلطون كل شئ انظر إلى ما يجب عليهم التعامل معه

- Peşinde sadece Çin yok. Pekala, dinleyin. Önceliğimiz çocuk.
ليس فقط الصينين الذين يسعون خلفك أستمع أولويتُنا هي الصبي

İşte Çinlilerin devlet algısı bu, bizimkinden çok ama çok farklı.
هذه هي نظرة الصينين لحكومة الصين وهي مختلفة جداً عن نظرتنا

Çinlilerle bilmem gereken bir sorunun filan mı var?
هل عندك أي مشاكل مع الصينين التي يجب ان أعرفها؟

Amerikalılar, uçurum üstündeki sepetlere dinamit koydurup o dinamitleri Çinlilere patlattırırlar.
كان الأمريكيون ينزلون الصينين في سلالم من على الجرف لوضع الديناميت

Mürettebattan biri, emir altında, bir kaçağı vurdu bizse emri veren Çinli'nin kim olduğunu bilmek istiyoruz.
واحد من الطاقم اطلق النار على احد المهاجريين تقريباً بأمر من احد ما ونحن نحب ان نعرف من الذي يهرب الصينين

Genç Çinli kâşifler için bu mağaralar karşı konulmaz bir cazibeye sahip.
لمجموعة من الشباب الصينين الشجعان المكتشفين تعتبر الكهوف هي المغامرة الكبرى

Çin'e gidiyoruz ve o, Çin hükümetine gerçek eski Çinli ahbapları tanımlamakta yardım edecek.
،نحن ذاهبون إلى الصين وهي سوف تساعد الحكومة الصينية للتعرف على بعض الرجال الصينين القدامى

Benim Çinli adamlarla tanışmanı istiyorum çünkü yakın zamanda senin Çinli adamların olacaklar.
أريدك أن تقابل رجالي الصينيين لأنهم قريبا يصبحون رجالك الصينين

Çalışma yaptım.Ama Çinli bir NY Times gazetecisi vardı
لدي واحد من أجلك. إنه من الصحفيين الصينين في نيو يورك.

Sizler polissiniz. Kaçak Çinliler, Göçmen Bürosunun işi.
انتم شرطه تهريب الصينين من اختصاص الــ اي ان اس

Tüm bunlar yetmezmiş gibi bir de Çinliler ve çılgın Ruslarla uğraşıyoruz.
وفوق كل شيىء اخر لديك هؤلاء الصينين و هؤلاء الروس الملاعين للاتفاق معهم

Çinliler'in ejderleri ve maymunlari Avrupalilar'in perileri ve agaç ruhlari...
الصينين لديهم التنانين والقرود الاوروبين لديهم الجنيات وارواح الخشب

Hong Kong'un Britanya'dan Çin'e 1997'deki devredilişini hatırlayor musunuz?
هل تذكرون تسليم هونغ كونغ من البريطانين الى الصينين في عام 1997 ؟

Çin'in anayasal önerisinin ne olduğunu hatırlıyor olabilirsiniz.
ربما تتذكرون ماذا كان عرض الدستورين الصينين ..

Smokey onu Çin mahallesine götürdü ve ona esrar çekmeyi öğretti
آخذها إلى منطقه الصينين و اراها كيف يقرع الجرس

Çinlilerin bir çok diğer ülkeye göre çok ama çok farklı bir ırk algısı var.
ان الصينين لديهم مفهوم مختلف جدا فيما يتعلق بالعرق مقارنة مع باقي الدول

Orada sizi Çinlilerle birlikte zirvede görmek istiyorum.
الآن أريدكم هناك أن تكونوا مع الصينين الأوائل

Çinlilere ve Perslilere ait kaynaklar, bu konunun uzmanları ve kitapta yazılanlar Cengiz Han'la ilgili bu sıra dışı belgeselin yapılmasını olanaklı kıldı.
. . دليل من الصينين والفارسيين يحدد عمل قيادة العلماء . والتأريخ السري

En iyilerden iki tane. Şu Çinlileri vurup büyük üçlüyü ortadan kaldıranlar.
انهن من افضل القتله لقد قتلوا هؤلاء الصينين و قتلوا الثلاثي الكبير

Neden Çinlilerden korkuyor Gem?
لماذا هو خائف من الصينين ، (جيم) ؟

Onu yeneceğiz ve Çinliye övünebileceği hiçbir şey bırakmayacağız.
نهزمه و نترك الصينين بدون شئ يتفاخروا به

Kalemini kullanıp konuştu, yazdı, hiçbir Çinlinin yapmadığını yaptı yazdıklarını anlatırken dürüsttü
هو يستعمل قلمهِ ويتكلمُ بهِ. كل شئ كتبهُ وقاله كان فعلاً من الصينين الذين يملكون ضمير.

Veya Çinlilikle bir alakası olsun diye Ming koymayı istiyoruz.
أو ربما (مينج) لنبقيه متصلا مع أهله الصينين