عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصّباح في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sabah
| Bu sabah nikahta sana kalbimi verdim, şimdi burada... | Open Subtitles | هذا الصّباح في زفافنا أعطيتكِ قلبي, و الآن هنا أعدكِ |
| Bu sabah Hudson nehrinde olanlarla ilgili etrafta bir sürü dedikodu dolaştığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنّه ثمة الكثير من الوشوشة بجوارنا حول ما حدث بالضبط هذا الصّباح في نهر "هادسن" |
| Walt'un cenazesinin olduğu sabah neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت ذلك الصّباح في جنازة (والت)ـ ؟ |