| Scream'de daha önce. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.. ((سابقًا في ((الصّرخة |
| Sen devriyedeyken Capricious Scream sana saldırdı. | Open Subtitles | (كابريشاس سكريم=الصّرخة المُتقلّبة) هاجمتكِ أثناء قيامك بدوريّة. |
| Scream - 01x06 İhanete Uğramış | Open Subtitles | (الصّرخة - الموسم الأوّل)) (الحلقة السادسة |
| Scream 1x07 | Open Subtitles | (الصّرخة - الموسم الأوّل)) (الحلقة السابعة - بعنوان: |
| Scream - 01x01 | Open Subtitles | ({\pos(190,215)}{\fad(100,50)}{\fnAdobe Arabic\b1\3cH00FFFF\cH000000}((الصّرخة {\fnAdobe Arabic}{\pos(190,280)}{\fad(100,50)}{\fnAdobe Arabic\b1\3cH00FFFF\cHFF0000}ترجمة وتعديل {\fad(100,50)}{\fnAdobe Arabic\b1\cH0000FF\3cH00FFFF}Arsany Khalaf |
| Scream'de daha önce... | Open Subtitles | ((سابقًافي(الصّرخة.. |
| Scream'de daha önce... | Open Subtitles | ((سابقًافي(( الصّرخة.. |
| Daha önce Scream'de... | Open Subtitles | ((سابقًافي(الصّرخة.. |
| Scream | Open Subtitles | (الصّرخة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 