| Bu boş sığlıklar avcılar için bir cennet gibi görünmeyebilir ama ihtiyacınız olan şey sadece doğru tarama donanımıdır. | Open Subtitles | هذه المياه الضحلةِ الفارغةِ قَدْ لا تَبْدو جنة صيّادين , لَكنَّك فقط تَحتاجُ عُدّةَ الكشفِ الصحيحةِ. |
| Ekvator çevresindeki bu sığlıklar yavruları yetiştirmek için ideal ılık, sakin ve çok az avcının bulunduğu bölgelerdir. | Open Subtitles | هذه المياه الضحلةِ حول خطِ الإستواء بيئة ممتازةَ لصغار الحيتان. فهي دافئة، هادئة، وتحتوي على عدد قليل جداً من المفترسين. |
| Çoğu tropikal sığlıklar çoraktır. | Open Subtitles | أكثر المياه الضحلةِ الإستوائيةِ قاحلة |
| Bu sakin, ılık sığlıklar genç bir balinanın yüzmeyi öğrenmesi için kusursuz bir yerdir. | Open Subtitles | هذه المياه الضحلةِ الدافئةِ الهادئةِ... ... المكانَالمثاليَلحوتصغير لتَعَلّم السِباحَة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 