"الضحية الوحيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kurban
• tek kurbanı
• Tek mağdur

Enkaz halde ama taklitçi hakkında konuşmak isteyen tek kurban o.
وهيَ مُحطمة نفسياً، ولكنها هيَ الضحية الوحيدة للمُقَلِدّ التى ستتحدث إليّ.

Ama o yaz öğleden sonra ölen tek kurban Lawrence değildi.
ولكن لورنس لم يكن الضحية الوحيدة الذي مات في تلك الظهيرة الصيفية.

Baş dedektif onun tek kurban olmadığını söylüyor.
المخبر الرئيسي يقول أنه ليس الضحية الوحيدة

Yıllar sonra anladım ki bu lanetin tek kurbanı ben değildim.
أنني لست الضحية الوحيدة لهذه اللعنه فمع ولادتي علم الجميع عن العلاقه المحرمة للعمة إيلا

Tek mağdur Lionel Luthor değil mi?
ليونيل لوثر,ليس الضحية الوحيدة

Dinlenirken bulduğumuz tek kurban o.
إنها الضحية الوحيدة التي وجدناها في إرتياح

Ben de öyle. Buradaki tek kurban sen değilsin.
ولا أنا أيضاً، أنت لست الضحية الوحيدة هنا.

Zodiac'ı maskesiz görüp de kurtulan tek kurban o çünkü.
حسنا، هو الضحية الوحيدة الباقي على قيد الحياة الذي رأى الزودياك بدون قناع لا، اقصد لماذا تسألني انا؟

Şiddet kullanılarak öldürüldüğünü bildiğimiz tek kurban.
الضحية الوحيدة التي نحن متأكدين من وفاته نتيجة العُنف

Buradaki tek kurban ben değilim. Kalmayı seçen bendim.
أنا لست الضحية الوحيدة هنا أنا اتخذت قرار البقاء

Dr. Berneman, Tara, bu adamı gören ve yaşayan tek kurban.
د.بيرنمان,تارا هي الضحية الوحيدة التي رأت ذلك الرجل و نجت

O yüzden teşhis edilen tek kurban oydu demek.
لذلك كانت الضحية الوحيدة التي تم التعرف عليها

Görünüşe göre o tek kurban değildi.
يبدو أنها لم تكن الضحية الوحيدة.

- Öldürmediği tek kurban kim? - Jane.
-من كانت الضحية الوحيدة التى لم يقتلها ؟

Yanında götürdüğü tek kurban da o.
وهي الضحية الوحيدة التي اخذها معه

Yani Lewis insan tarafından ısırılmayan tek kurban olduğu için şüpheli önce ona bulaştıracak bir hayvan kullanmış olmalı.
و بما ان " لويس " كان الضحية الوحيدة التى لم يعضها انسان فلابد ان الجانى استخدم حيوان لأصابته اولا

Gecenin tek kurbanı Arthur Miller'ın çalışanı oldu.
الضحية الوحيدة الليلة كان عمل (آرثر ميلر)

Ashley'nin kardeşi HT1'in tek kurbanı değildi.
"شقيقة (آشلي) ليست الضحية الوحيدة لـ"إتش تي 1

Buna ben cevap vereyim. Bu suçun tek kurbanı Bruce Wayne değildi.
أنا سأجيب عن ذلك، (بروس وين) لم يكن الضحية الوحيدة في هذه الجريمة.

Tek mağdur Moe... hem bu iş Lisa ve benim beraber olmamızı sağladı.
الضحية الوحيدة هو (مو). كما أنها قرّبت بيني و(ليسا).

Tek mağdur sen değildin.
أنت لم تكن الضحية الوحيدة.