"الضرائب على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vergi
• Vergiye Bağlanmasını

vergi ödeyenlerin paralarını hapishaneye göndermelerinin sadece 3 yolu var:
ان لديهم ثلاث طرق لانفاق أموال دافعى الضرائب على السجون

vergi paralarını gerçek bir meslek sahibi olmak istemeyen kişilere harcamamalıyız.
لا يجدر بنا تضييع أموال الضرائب على أناس لايريدون وظائف حقيقية.

Devlet neden ekonomik gelişmeyi ve büyümeyi istesin ki? Çünkü insanlardan vergi alıyorlar. İşlerini yürütmek için daha fazla kazanıyorlar.
ليس للسلطات سبب لجعل النمو الاقتصادي يحدث بحيث يمكنها فرض الضرائب على الناس وكسب المزيد من المال لتسيير أعمالهم.

Bayan Monk, "Kiliselerin Vergiye Bağlanmasını İsteyenler Derneği" diye bir şey duydunuz mu?
مسز مونك .. ما الذى تعرفينه بخصوص الضرائب على إتحاد الكنائس ؟

Ben de kütüphanedeki arkadaşımdan "Kiliselerin Vergiye Bağlanmasını İsteyenler Derneği"ni araştırmasını istedim.
حسنا .. أنا سألت صديقتى فى المكتبه لتبحث فى مسالة الضرائب على إتحاد الكنائس

Kiliselerin büyük topraklarının ve kurumsal yatırımlarının hâlâ vergi dışı olması anlamlı mı?
هل يعقل أن تلك الكنائس ينبغي أن تظل معفية من الضرائب على ممتلكاتها الضخمة من الأراضي. و إستثمار الشركات؟

Jack, Başkan Nixon ile konuştuk, ve vergi konusunda süreni uzatma sözü verdi... yurtdışında olmuş sayılabileceğin için.
جاك ستكون مسرورا لمعرفة أننا إتصلنا بالرئيس نيكسون و سوف يضمن لك استثناء على الضرائب على أساس أنك خارج الوطن

Şu anda bakımevinde kalıyor çünkü vergi dairesi evine el koydu.
انها تعيش بدار للمسنين فقد حجزت الضرائب على منزلها.

Yaptığımız her şeye vergi koyan sinir bozucu pisliğin tekidir.
إنه لقيط مزجع يضع الضرائب على كل شيء نفعله

Bordrondan vergi kesiyorlar. Nasıl iş bu böyle?
انت تعلم انهم يأخذون الضرائب على شيكات الراتب ما هذا بحق الجحيم

Evlat, sen vergi verenlerin ters tarafını hiç görmedin.
يا، بنى، أنت لا يجب انْ تزْعج دافعوا الضرائب على الشغلِ لحد الآن.

vergi muafiyeti olan kurumların oturumları süresince.
في سياق هذه الجلسات المعفاة من الضرائب على المؤسسات

Bugün o yabancı ülkelerdeki vergi kaçakçılığının geri tepme payı hakkındaki sunumu yaptım.
تعرفون أن لديّ اليوم تقديم عن آثار الضرائب على الأرباح الخارجية؟

.. ithal edilen mallara büyük bir vergi indirimi önerdi.
بالقيام بتخفيض كبير في الضرائب على السلعات المستورده

vergi ödemediğin zaman öyle oluyor bence.
حسناً ، أعتقد المال يذهب إلى أبعد من ذلك بقليل عندما لا تدفع الضرائب على ذلك

Çiftçilerin hayvanlarından vergi toplayan... bir General var.
لما لا نفرض الضرائب على المزارعين. على ماشيتهم.