ويكيبيديا

    "الضربه" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Atış
        
    • vuruş
        
    • darbe
        
    • saldırı
        
    • darbeyi
        
    • darbeden
        
    • çarptığına
        
    Evet beyler. Sakin olun, iki Atış var. Open Subtitles حسناً ، ياساده أرجو الهدوء في الضربه الأولى، لدينا ضربتين هُنا
    Atış alanında değilse sallanma. Open Subtitles لا تلوح إن لم تكن الكره في مستوي الضربه
    Uzun vuruş hikayesinin esamesi bile okunmayacak. Söz veriyorum. Open Subtitles لن تعرفي بأن الضربه الطويله موجوده أعدكِ بذلك
    Füzelerimizi düşmana vurulan ilk darbe olarak yanlış anlamalarını istemeyiz. Open Subtitles لا نريدهم ان يظنوا بأن صواريخنا هي لتوجيه الضربه لهم اولا
    Genç pilotlarımızı 1. saldırı için kullanalım. Open Subtitles فلنجعل طيارينا الصغار يحلقون فى الضربه الاولى
    Son darbeyi sadece Arayıcı indirebilir. Open Subtitles لان الباحث هو الوحيد الذي يستطيع توجيه الضربه الاخيرة.
    Dirsekteki eğik darbeden elde ettiğim parçalar, beton tozu, kurumuş yosun kalıntıları ve şahin dışkıları içeriyor. Open Subtitles العينات من الضربه العابره في الزند تحتوي على خرسانه مكدسه, آثار وطحالب جافه, و براز الشاهين.
    Onlara ne kadar hızlı çarptığına bağlı. - Çok hızlı. Open Subtitles هذا يعتمد على قوة الضربه - قويه -
    Bu zaten ilk Atış. Open Subtitles أنها الضربه الاولى فقط
    Ayıp ettim. Ama etkileyici bir Atış. Open Subtitles بس الضربه مصوبه
    Atış kaleyi geçip.... Open Subtitles الضربه تتعدى الشبكه بمراحل
    Bu şeylerin tümü bize tek bir vuruş almamızı fırsat sağlar. Open Subtitles و كل هذه الاشياء ستسمح لنا بتحمل الضربه
    Bunların hepsi bir vuruş yapmamızı sağlayabilir. Open Subtitles و كل هذه الاشياء ستسمح لنا بتحمل الضربه
    O büyük darbe sırasında öğrenmeye başladım. Open Subtitles انا فقط بدأت التعلم في الضربه الكبرى
    Bu darbe öldürme için yeterli değil. Open Subtitles هذه الضربه ليست سبب كافي لقتله
    Aslında, gerekiyordu. Buna karşı saldırı diyorlar. Open Subtitles في الحقيقه كنت مرغم انها تسمى الضربه المضاده
    saldırı gerçekleştiğinde oğlum Malik şehrin kuzeyinde, okuldaydı. Open Subtitles ابني مالك كان في المدرسه بشمال المدينه, عندما حدثت الضربه
    Tekrar ediyorum, darbeyi kafaya uygulayın. Open Subtitles إنّني أكرر،يجب أن تكون الضربه قوية و في مُقدمة الرأس،
    Bu kan darbeden kaynaklanmıyor. Open Subtitles النزيف لم يأتي من الضربه
    Onlara ne kadar hızlı çarptığına bağlı. Open Subtitles هذا يعتمد على قوة الضربه - قويه -

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد