| Hazır olmadığın bir şey için sana baskı yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أريد الضغط عليكِ لتفعلي شيئا لست جاهزة له |
| Kimse sana baskı yapmak istemiyor, yani endişelenme. | Open Subtitles | ولا يريد احد الضغط عليكِ ولذلك لا تقلقى |
| - sana baskı yapmaktan öte bir şey değil. | Open Subtitles | -حسناً, إنه يزيد الضغط عليكِ فحسب . |
| Biliyorsun, seni zorlamak istemiyorum. | Open Subtitles | أتعلمين، إنني لا أريد الضغط عليكِ |
| Ben zorlamak niyetinde değilim. | Open Subtitles | لا أقصد الضغط عليكِ. |
| Şimdi, Nostradamus ya da annem seni korku ile zehirlemeden önce, sana baskı yapmadan... | Open Subtitles | الأن، قبل أن تتمكن أمي أو (نوستراداموس) من تسميمكِ بالخوف، أو الضغط عليكِ... . |
| Üzgünüm, seni zorlamak istememiştim. | Open Subtitles | أسف ، لم اقصد الضغط عليكِ. |
| zorlamak niyetinde değilim ve | Open Subtitles | لا أقصد الضغط عليكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 