عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الضيوف عبر الطريق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yolun karşısındaki misafir
| Gerçi ne bekliyordum ki... Yok, ben yolun karşısındaki misafir evinde kalıyorum. | Open Subtitles | ـ كان يجب ان اتوقع ذلك لكن ـ انا اعيش في منزل الضيوف عبر الطريق. |
| - Ben yolun karşısındaki misafir evinde kalıyorum. | Open Subtitles | ـ اين هو منزلك؟ ـ انا اقطن في منزل الضيوف عبر الطريق |