"الضّوء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ışığı
• Işıkta
• lşığa

Yeşil ışığı kaçırmama neden olduğunda dört yol ağzında olduğunu biliyordum.
لقد علمتُ أنّكَ عند التّقاطع حينما تسبّبتَ لي في فقدان الضّوء.

Kağıt dolabındaki ışığı seviyor.
يحبّ الضّوء الموجود في المكان المخصص للورق

Çünkü başlangıçtan itibaren yeşil ışığı yansıtıyorlardı, bitkilerin sapları yeşillleşmeye başladı ve yaprakları yeşildi.
لأنّهم منذ البداية تمامًا كانوا يعكسون الضّوء الأخضر، أصبحت سيقان النباتات خضراء و كانت الأوراق خضراء.

Sürekli karanlık olmasının sebebi de bu. Işıkta yaşayamıyorlar.
هذا الذى يجعلة دائما ظلام هم لا يستطيعوا أن يقفوا الضّوء

Ellerinizi görebileceğim bir yerde tutun. lşığa doğru yürüyün, şimdi.
أذهب إلى المسرح , إبقي أيديك حيث يمكن أن أراهم , أنتقل إلى الضّوء الآن

Çünkü tıpkı makine gibi ışığı fotoseptör üzerine düşürerek çevremizin yüksek kaliteli resmini oluşturan tek bir mercekten oluşmuşlardır.
انهم يتكوّنون من عدسة واحدة التي تقوس الضّوء على مستقبل التّنبيهات الضّوئيّة لخلق صورة عالية الجودة عن العالم.

Bizi görmeden önce kapat şu lanet ışığı.
والآن، أطفيء الضّوء اللّعين قبل أن يُشاهِدونا

Gördüğümüz ışığı hatırlıyor musun?
هل مازلت تذكر ذلك الضّوء الذي رأيناه؟

Nerede bu a...k...duğumun ışığı.
سحقاً إنه الضّوء.

- Ama ışığı yanmıyor.
لكنّ الضّوء لا يعمل.

lşığa doğru yürüyün.
إتجة نحو الضّوء