| Sayın Başkan, buradayım; çünkü Amerikan İHA filosunun savunmasız olduğunu ve bugün olacak bir terörist saldırıda kullanılacağına inanıyorum. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، انا هنا لأني متأكد ان اسطول الطائرات الآلية الأمريكية قابل للإختراق وسوف يستخدم في هجمات إرهابية اليوم |
| Güvenlik ve İHA bakımı için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا نقوم بحماية و صيانة الطائرات الآلية |
| İHA'ları hidroları koruma görevine yolluyorum. | Open Subtitles | أبلغي الطائرات الآلية بالعودة لحماية الحفار |
| İHA'lar güvenilir değildir Bazen işler ters gidebilir. | Open Subtitles | الطائرات الآلية غير جديرة بالثقة وأحياناً ما تفسد الأمور |
| İkinci safha İHA'lar ve tamircilerdi. | Open Subtitles | المرحلة الثانية كانوا عمال صيانة الطائرات الآلية |
| Onları suçlamıyorum, İHA'lardan ben de rahatsızım. | Open Subtitles | أفكّر أنني لا ألومهم فأنا غير مرتاح أيضاً مع الطائرات الآلية. |
| Yeni İHA'lar altı tane "Cehennem Ateşi" füzesi taşıyor. | Open Subtitles | الطائرات الآلية الجديدة تحتوي على 6 صواريخ نارية |
| Yeni İHA'lar altı tane cehennem ateşi füzesi taşıyor. | Open Subtitles | الطائرات الآلية الحديثة تحمل ستة صواريخ نارية. |
| Bu İHA saldırıları birkaç yıl önce yapıldı. | Open Subtitles | هجوم الطائرات الآلية هذا كان من عدة سنوات |
| Son model İHA'lar daha da güçlü füzeler taşıyor. | Open Subtitles | الطائرات الآلية الحديثة تحتوي على صواريخ اقوى. |
| Avrupa üzerinde faaliyet gösteren Amerikan İHA'larını filtreliyorum. | Open Subtitles | جاري تصفية البحث ليشمل فقط الطائرات الآلية الأمريكية التي تعمل في أوروبا |
| İHA'lara pilotluk etmem için hâlâ bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | إسمعي، مازلتِ تحتاجينني لقيادة الطائرات الآلية. |
| İHA'ları yere indirin General. Hepsini, dünya çapında. | Open Subtitles | أنزل الطائرات الآلية أيّها اللواء، جميعها، في كلّ أنحاء العالم. |
| 10 İHA'yı alamayacaksın. Ne dediğimi duymadın mı? | Open Subtitles | لكنّني لم ننهِ كلّ الروابط، لن تحصلي على كلّ الطائرات الآلية العشرة. |
| İHA programı için fon sağlama kavgasının ortasındaydık. | Open Subtitles | كنّا وسط صراع لتأمين تمويل من أجل برنامج الطائرات الآلية. |
| O İHA'ların teröristlerin elinde olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أنّ هذه الطائرات الآلية بين يدي إرهابية؟ |
| İHA'lara pilotluk etmem için hâlâ bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | مازلتِ تحتاجينني لقيادة الطائرات الآلية. |
| Diğer İHA'lar henüz menzilde değil. Iskalarsak başka şansımız olmaz. | Open Subtitles | الطائرات الآلية الأخرى ليست في المدى بعد، وإن أخفقنا، لن تكون لدينا فرصة أخرى. |
| Beş İHA'daki yayın onların suya daldığını ve öldüklerini gösteriyor. | Open Subtitles | أظهر بث خمسة من الطائرات الآلية مساراً نحو الماء ثم إنقطع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 