"الطائرة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Uçağı
• Uçak
• uçağın
• insansız hava

Geleceğin Uçağı neye benzer?
إذا كيف يجب أن تبدو الطائرة في المستقبل؟

Bu Uçağı karanlıkta kullanmak hiç hoşuma gitmeyecek.
سيحل الظلام وأنا لا أريد أن أحلَق بهذه الطائرة في الظلام

Biliyorlar! Uçağı yok edecekler!
انهم يعرفون كل شئ وسيضربون الطائرة في الجو

Uçak Langley Araştırma Merkezi'nde tasarlandı.
ولقد صممت هذه الطائرة في مركز لانغلي للابحاث

Uçak 12:00'de kalkıyor, ve ben planladığım gibi içinde olacağım.
تغادر الطائرة في الساعة 12: 00 ، و في داخلها انوي ان اكون.

Sert bir fırtınadaki bir uçağın kaptan pilotuyum.
أنا الضابط الأول على الطائرة في عاصفة قوية.

Bazen, insansız hava aracını çim biçme tipi motifle uçururuz ve o alanın resimlerini çekeriz ve bu resimler o ormanın haritasını ortaya çıkarmak için proses edilebilir.
في بعض الأحيان، ونحن نطير الطائرة في نمط من نوع تهذيب الحشائش والتقاط صور للمكان، ويمكن معالجة تلك الصور لإنتاج خريطة لتلك الغابة.

Pekala, Uçağı sonsuza dek havada tutamazlar.
حسناً . لا يسعهم إبقاء الطائرة في الجو طويلاً بالتأكيد

Elimde fırsatım varken o Uçağı havada patlatmalıydım.
كان علينا أن نفجر تلك الطائرة في السماء، عندما أتيحت لنا الفرصة

Şimdi Uçağı otomatik pilota al ve ayağa kalk.
الآن ضعي الطائرة في وضعية الطيران الآلي، وأنهضي

Uçağı radarda göremiyorlar.
لا يمكنهم أيجاد الطائرة في أي مكان على الرادار

Uçağı başka bir eyalete indirmeliyiz.
علينا أن نجد ولاية آخرى لتهبط عليها الطائرة في الوقت الراهن

Uçağı başka bir eyalete indirmeliyiz. Tamam efendim.
علينا أن نجد ولاية آخرى لتهبط عليها الطائرة في الوقت الراهن

Uçağı yere güvenli olduğunda indireceğim. Daha erken değil. Tartışma bitmiştir.
سأحط بهذه الطائرة في اللحظة التي يكون فعل ذلك آمنا، ليس قبل ذلك، إنتهى النقاش

Uçak 12:00'de kalkıyor, ve ben planladığım gibi içinde olacağım.
تغادر الطائرة في الساعة 12: 00 و في داخلها انوي ان اكون

Bir konuşma yakaladım. Uçak havada. Geliyorlar.
التقطعت إرسالاً, الطائرة في الجو,إنهم قادمون كولونيل

Motor kayıtlarını kontrol ettim. Uçak iyi durumda.
تحققت من سجلات المحرك، الطائرة في حال جيدة

Uçak hadisesinden iki hafta sonra uzun zamandır beklenen Paris Zirvesinde Eisenhower'ın özür dilemeyişine kızan Khruschev, soluğu dışarıda alıyordu.
بعد أسبوعين من ،إسقاط الطائرة في قمة باريس ،التي طال انتظارها قام خروشوف الحانق على ايزنهاور لعدم اعتذاره بالإنسحاب غاضبًا

Bomba yükseklikle harekete geçiyor. Uçak alçalmaya devam ederse bomba patlar.
لو إستمرت هذه الطائرة في الهبوط سوف تنفجر

Chandler'a bir uçağın nasıl havada kaldığını açıklamaya çalışıyorum.
انني احاول ان اشرح لتشاندلر كيف تحلق الطائرة في الهواء بثبات

Görevi sırasında, yer istasyonundaki dizüstü bilgisayara canlı video geribildirimi sağlayabiliyor, ki bu kullanıcıya insansız hava aracının gerçek zamanlı olarak ne gördüğünü gösteriyor.
وخلال مهمتها، يمكنها إرسال فيديو مباشر مرة أخرى إلى كمبيوتر محمول في محطة أرضية، التي تسمح للمستخدم لمعرفة ما هي ترى الطائرة في الوقت الحقيقي.