| detaya gerek yok, cidden ucuz minyatür motorlar elektrik motorları, servo motorlar, stepper motorlar, bunlar yazıcı ve tarayıcı gibi cihazların içinde kullanılıyorlar. Yani, bu bir dönüm noktası. | TED | إضافة إلى، محركات مصغرة رخيصة محركات متعددة والتي تستخدم في الطابعات والماسحات الضوئية وغيرها وهذه تطورات مهمة |
| Bu uyuşturucuları genelde yazıcı tonerleri içine gizliyorlar. | Open Subtitles | عادةً يخبئون ويشحنون تلك المخدرات في خراطيش أحبار الطابعات |
| 3B yazıcılar herhangi bir özel tasarımı hemen üretebilirler. | TED | الطابعات ثلاثية الأبعاد تنتج على الفور أي تصميم حسب الطلب |
| Envanter sistemlerini birleştirmek kâğıt için faydalı olabilir ama yazıcılar ve kâğıtlar farklı şekilde taşınır. | Open Subtitles | دمج أنظمة الجرد قد تكون منطقية على الورق لكن شحن الطابعات والورق بشكل مختلف |
| Hiçbir şeye dokunmayacağımızı söyledik. Hiçbir şey alma ve sadece yazıcıları aç! | Open Subtitles | قلنا أننا لن نلمس شيئاً ولا نأخذ شيئاً ، نشغل الطابعات وحسب |
| Hiç durma, git ve birkaç yazici sat. | Open Subtitles | أتعلم، امض بذلك وبع بعض الطابعات |
| Son teknoloji 3D yazıcılarla dolu 10 bin metre karelik kiralık ofis ortamı. | Open Subtitles | استأجرت مكتبًا بمساحة 10,000 قدم مربع وملأته بأحدث الطابعات ثلاثية الأبعاد |
| Gereksiz personelin çıkmasını istiyorum. - Bu Yazıcıların hepsi sizin mi? | Open Subtitles | وأي شخص غير ضروري يخرج من هنا. كل هذه الطابعات لك؟ |
| Gary matbaacıların listesini verdi. | Open Subtitles | قدم لنا غاري قائمة الطابعات. |
| yazıcı çalışmadığı için indekslemeyi elimle yazdım. - Kan örnekleri? | Open Subtitles | قمت بالترتيب باليد بسبب أنّ الطابعات لا تعمل |
| Sanırım seninle ilgilenmek yerine yapacak daha güzel işlerim var. Mesela yazıcı satmak. | Open Subtitles | أظن أن لدي عدة أشياء لأعملها في يومي أفضل من القلق عليك، مثل بيع الطابعات |
| Sabre'ın sitesinde yazıcı bölümündeki boş müdür mevkii ile ilgili reklamı gördüm. | Open Subtitles | رأيت إعلاناً على الموقع الإلكتروني لـ"سابور" وظيفة مدير متاحه بقسم الطابعات لديهم |
| Hiç durma, git ve birkaç yazıcı sat. | Open Subtitles | أتعلم، امض بذلك وبع بعض الطابعات |
| Yeni organik yazıcılar bu hatayı düzeltti ama eskilerinde oldukça yaygın. | Open Subtitles | أعني، أن الطابعات الحيوية الجديدة قامت بتصحيح هذا الخلل بها، لكنه شائع جداً في القديمة. |
| 2. kattaki yangınla ilgili bir telefon aldım. 205 numaralı süit 3D yazıcılar, durumları nasıl? | Open Subtitles | جاءني استدعاء بخصوص حريق في الطابق الثاني الجناح 205 هل الطابعات ثلاثية الأبعاد سليمة؟ |
| yazıcılar, laptoplar, routerlar. | Open Subtitles | الطابعات والأجهزة المحمولة وأجهزة الانترنت |
| Ne yazık ki, insanlar sadece yazıcıları | Open Subtitles | لسوء الحظ لأن الناس يستخدمون الطابعات فقط الان |
| Acayip 3 boyutlu yazıcıları var, tamam mı? | Open Subtitles | لديها تلك الطابعات الجبارة ثلاثية الأبعاد |
| Hepimiz 3D yazıcıları gördük. | TED | جميعنا شاهد الطابعات ثلاثية الأبعاد. |
| Kac tane yazici varmis burada? | Open Subtitles | كم كان عدد الطابعات هنا ؟ |
| Benim dronlarla, üç boyutlu yazıcılarla ve akıllı gözlüklerle çalışmamı sağlıyor ve sadece mağazalardan alabildikleriniz değil, aynı zamanda prototiplerle de. | TED | إنه يتيح لي العمل في الطائرات بدون طيار، الطابعات ثلاثية الأبعاد والنظارات الذكية، وليست تلك التي يمكنك شرائها من المحلات فقط ولكن أيضا النماذج الأولية. |
| Gereksiz personelin çıkmasını istiyorum. - Bu Yazıcıların hepsi sizin mi? | Open Subtitles | وأي شخص غير ضروري يخرج من هنا. كل هذه الطابعات لك؟ |
| Public Electric marka yazicilardaki buyuk bir acigi kullaniyor. | Open Subtitles | في الطابعات الالكترونية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 