عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الطاحونة القديمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eski değirmenin
| Beni dinleyin, bu Eski değirmenin olduğu günden beri birlikte çalıştık ve verdiğimiz sözleri tuttuk. | Open Subtitles | إستمعوا طالما هذه الطاحونة القديمة صامدة يجب علينّا أنّ نعمل معاً و نلتزم بوعودنّا. |
| Eski değirmenin bahçesinde evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن يتم زواجنا في الحديقة عند الطاحونة القديمة |
| 87. yol, Eski değirmenin orası. | Open Subtitles | الطريق 87، قرب الطاحونة القديمة |