"الطاحونة الهوائيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yel

Haklıydın. Ön taraftaki yel değirmeninden nefret etmiştim cidden.
كنتِ محقّة، كنتُ أكره الطاحونة الهوائيّة في المقدّمة.

En eski geceliğim oradaydı. Köyün çocukları geceliği yel değirmeninin tepesine bağlamışlardı.
هناك كان فستاني الليليّ الأوّل ربطه الصبية على قمّة الطاحونة الهوائيّة

yel Değirmeni. İşte burası.
الطاحونة الهوائيّة هذا هو المكان

Çimlerin üzerindeki çirkin yel değirmenini görmemezlikten gelemeyip hayatta, yaşlı bir bayan evi almam demiştin.
{\pos(190,210)}لم تستطع رؤية ما وراء الطاحونة الهوائيّة القبيحة و قلتَ أنّكَ لن تشتري بيتَ سيّدةٍ عجوز.

yel değirmeni gitmiş galiba.
{\pos(190,230)}.أرى أنّ الطاحونة الهوائيّة غير موجودة {\pos(190,230)}.هيّا