| Dikkat, her kimsen,... ..bu kanal acil durumlar için tahsis edilmiştir. | Open Subtitles | إنتبه أياً كنت هذه القناةِ محجوزةُ للنداءاتِ الطارئةِ فقط |
| - Bir el atın da şunları acil servise götürelim. | Open Subtitles | - هو خارج برودة! - l'll يَأْخذُهم إلى الغرفةِ الطارئةِ. |
| Tek tesellim, acil dikiş setindeki iğnenin adama batmış olması. | Open Subtitles | إنّ التعزيةَ الوحيدةَ هو jabbed نفسه على عُدّةِ خياطتي الطارئةِ. |
| Dört oğlumla acil servise defalarca gittim. | Open Subtitles | ذَهبتُ إلى الغُرَفِ الطارئةِ الأوقات العديدة، مَع أربعة أولادِ. |
| Ama derhal acil durum jeneratörleri devreye giriyor. | Open Subtitles | لَكنَّنا نَنْقلُ إلى المولّداتِ الطارئةِ الآن. |
| "acil durumlar için kullanılan yedek güç devrede." | Open Subtitles | نحن نَجْري على الآن قوَّة الإسنادِ الطارئةِ. |
| Alandaki acil durum donanımını kontrol edin. | Open Subtitles | افحص المدرج للأجهزةِ الطارئةِ. |
| acil servis hizmeti. | Open Subtitles | زيارة الغرفةِ الطارئةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 