"الطاعون الدبلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Veba

- Çiçek hastalığı, hıyarcıklı Veba, kolera da olabilir. - Çaylak!
قد يكون الجدري, الطاعون الدبلي, الكوليرا

Bize söylemediler. Hıyarcıklı Veba olabilir.
لا يقولوا لنا ما يوجد في الحقيبة أعني، يحتمل أن يكون الطاعون الدبلي

Yanılmıyorsam Veba salgını da böyle başlamıştı.
مالم أنا خاطئ، الذي كم الطاعون الدبلي بدأ.

Hıyarcıklı Veba, burun akıntısına ne kadar benziyorsa bu da menenjite o kadar benzer.
وهذا يعتبر التهابا للسحايا وماهو مرض الطاعون الدبلي غير انه سيلان للانف ؟

Veba salgınının nedeni sıçanlardı, tabii bu uzun bir süre önceydi.
الفئران تسبّب "الطاعون الدبلي"، ولكنّ ذلك كان قبل زمن

Modern teknoloji ile birlikte şarbon, besin zehirlenmesi, hıyarcıklı Veba hatta kobra zehiri bile güçlü silahlar haline gelebiliyor.
-الحرب البيولوجية، بإستخدام أحدث التقنيات {\pos(195,225)} الجمرة الخبيثة، التسمم الغذائي، الطاعون الدبلي وحتى سم الكوبرا، فجميعهم أسلحة قاتلة محتملة

Mesela kuş gribi ya da kara Veba gibi.
او الطاعون الدبلي

O bubonik Veba!
هذا الطاعون الدبلي ‫(‬ مرض ينتشر بين القوارض )

1300'lü yıllarda Veba salgını dünya nüfusunun %20'sini yok etti.
في ال1300، الطاعون الدبلي

Bubonik Veba, tifo ve Marburg.
"الطاعون الدبلي" و"التيفود" و"ماربورغ"

Veba virüsü taşıyıcılarıdırlar.
الناقل من الطاعون الدبلي ,

Hıyarcıklı Veba.
الطاعون الدبلي