| Yedek güç devre dışı ve kokteylim döküldü. | Open Subtitles | انطفأت الطاقة الاحتياطية. وسكبوا شرابي الكوكتيل. |
| Güç kaynağı kesintisi. Yedek güç devreye sokuldu. | Open Subtitles | تم انقطاع الطاقة الكهربائية تم تشغيل الطاقة الاحتياطية |
| Güç kaynağı kesintisi. Yedek güç devreye sokuldu. | Open Subtitles | تم انقطاع الطاقة الكهربائية تم تشغيل الطاقة الاحتياطية |
| Yere paralel iniş yapabilmek için Yedek gücü yan iticilere verdim. | Open Subtitles | لقد أعدتُ توجيه الطاقة الاحتياطية للدافعات الجانبية. |
| Ünite–00 yedek güçle hareket ediyor. | Open Subtitles | انتقلت الوحدة 00 إلى الطاقة الاحتياطية |
| Acil durum gücü kalkanlara güç veriyor. | Open Subtitles | وسيكون الطاقة الاحتياطية هي دفاعاتنا |
| Güç kaynağı kesintisi. Yedek güç devreye sokuldu. | Open Subtitles | تم انقطاع الطاقة الكهربائية تم تشغيل الطاقة الاحتياطية |
| Güç kaynağı kesintisi. Yedek güç devreye sokuldu. | Open Subtitles | تم انقطاع الطاقة الكهربائية تم تشغيل الطاقة الاحتياطية |
| Güç kaynağı kesintisi. Yedek güç devreye sokuldu. | Open Subtitles | تم انقطاع الطاقة الكهربائية تم تشغيل الطاقة الاحتياطية |
| Sunucuları patlatmak için deli karıncalara sinyal vermen ve Yedek güç devreye girmeden önce kostümü alıp kasadan çıkman gerekecek. | Open Subtitles | ستحتاج لإعلام النمل المجنون من أجل تعطيل الخوادم واسترجاع السترة والخروج من القبو قبل عودة الطاقة الاحتياطية |
| Yedek güç açıldı. | Open Subtitles | الطاقة الاحتياطية تعمل من جديد |
| Yedek güç tükendi. | Open Subtitles | الطاقة الاحتياطية إستنفذت |
| Yedek güç etkinleştirin. | Open Subtitles | فعّل الطاقة الاحتياطية. |
| Yere paralel iniş yapabilmek için Yedek gücü yan iticilere verdim. | Open Subtitles | لقد أعدتُ توجيه الطاقة الاحتياطية للدافعات الجانبية. |
| Pruvayı Scimitar'a doğru tutun. Yedek gücü ön kalkanlara verin. | Open Subtitles | واصل انحنائنا بعيدًا عن سفينة "السيف المعقوف." الطاقة الاحتياطية للدروع الأمامية. |
| Yedek gücü kapatılıyor. | Open Subtitles | جاهزة لقطع الطاقة الاحتياطية |
| Kesişme başarılı olmuş olabilir ama Dalgagüdücü yedek güçle çalışıyor. | Open Subtitles | قد يكون نجح الاعتراض ولكن... ولكن (وايفرايدر) تستخدم الطاقة الاحتياطية. |
| Acil durum gücü devrede. Neler öğreniyorsun Phil? | Open Subtitles | الطاقة الاحتياطية تعمل ماذا لديك يا (فيل)؟ |