عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الطاقمَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mürettebatı
| Efendim, sadece yerimizi belli etmedim, mürettebatı da tehlikeye attım. | Open Subtitles | سيدى، أنا لا أَعطي موقعَنا فقط انا عرّضتُ الطاقمَ للخطرَ فعلاً |
| Tekneyi ele geçirmiş mürettebatı öldürmüş, yükü satmış. | Open Subtitles | إختطاف a مركب، يَقْتلُ الطاقمَ الكاملَ، صفّ الشحنَ. |
| mürettebatı ve yolcuları öldürmüşler. | Open Subtitles | و قَتلواَ الطاقمَ والمسافرين. |