عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الطاقم الأرضي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yer ekibi
| yer ekibi fırlatma güvertesinden ayrıldı. | Open Subtitles | الطاقم الأرضي ترك طابق الإنطلاق. |
| yer ekibi... | Open Subtitles | الطاقم الأرضي... |
| "Hindenburg" bağlama halatlarını aşağı atacak... ama yer ekibi halatları çimlere sürtecek... ve ıslanacaklar. | Open Subtitles | (هيندينبيرغ) ستلقي الحبال في الصباح ، إلا أن الطاقم الأرضي سيسحب الحبال من خلال العشب... |
| Sea-Tac Havaalanı'ndaki yer ekibi. | Open Subtitles | الطاقم الأرضي في "سي تيك"... |