| Babanın en sevdiği yemek var. | Open Subtitles | وهو يُعد الطبق المفضل لأبيك جربوه يا رفاق |
| Nasser Ali'nin en sevdiği yemek buydu onu tok tutan. | Open Subtitles | الطبق المفضل لـ ناصر علي, لتصل إلى قلبه عن طريق معدته. |
| Karidese alerjisi var ve en sevdiği yemek sebzeli noodle. | Open Subtitles | لديه حساسية من الروبيان و الجابش الطبق المفضل له هو أرز الجابش. |
| "Eşim seçime katılmama kararı verdiğinden beri, benden sürekli en sevdiği yemeği pişirmemi istiyor... topal ördek çorbası." | Open Subtitles | انه يسألني دائما ان اطهي الطبق المفضل لديه... حساء البط |
| Herkes kendi en sevdiği yemeği getirsin. | Open Subtitles | نحن يمكن أن يحقق كل الطبق المفضل لدينا. |
| Chicken Tandoori! Chicken Tandoori! Bu benim de en çok sevdiğim yemek. | Open Subtitles | دجاج تندوري دجاج تندوري هو الطبق المفضل لي ايضا |
| Pekala, en sevdiğim yemek benimki tatlı mısır makarnası. | Open Subtitles | حقاً ؟ حسناً .. الطبق المفضل |
| Kocamın en sevdiği yemek. | Open Subtitles | "الطبق المفضل لزوجي." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 