| Sifonlu tuvalet, İngiliz Tıp Dergisi okuyucuları tarafından son 200 yılın en önemli tıbbi gelişimi olarak seçildi, hap, anestezi ve cerrahiyi geride bırakarak. | TED | و تم التصويت للمرحاض الدافق على أنه أفضل تقدم طبي في المئتي سنة الماضية عبر قراء "المجلة الطبية البريطانية" و تم التصويت له أكثر من حبوب منع الحمل، التخدير والجراحة. |
| 1995 yılında İngiliz Tıp Dergisi 29 yaşındaki bir inşaatçı hakkında hayret verici bir rapor yayımladı. | TED | سنة 1995، نشرت المجلة الطبية البريطانية (British Medical Journal) تقريرا مذهلا عن عامل بناء يبلغ 29 عاما. |
| İnsanlar, kendi argümanımıza uyacak problemler seçiyor olduğumuzu ve bu ispatları kendi kendimize ürettiğimizi düşünebilecekleri için biraz endişeleniyorduk; bu yüzden British Medical Journal'da (ç.n. İngiliz Tıp Dergisi) UNICEF'in çocuk esenliği indeksi üzerine bir rapor yayımladık. | TED | ولقد أصابنا القلق بأن قد يظن الناس أننا قمنا بإختيار المشاكل الإجتماعية التي تتوافق مع وجهة نظرنا بمعنى أننا يمكننا أن نتصنع الدليل كما نريد ، لذا قمنا بتقديم بحث في المجلة الطبية البريطانية ( BMJ ) عن مؤشر اليونسيف المتعلق باللأطفال ومستوى معيشة الطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 