| Kurban etmenin asıl doğasını... asla anlamayacaksınız. | Open Subtitles | لن تفهم ببساطة أبداً الطبيعة الحقيقية للتضحية |
| Burada, gezegenimizde hepimizi etkiliyorlar, çünkü karadelikler, gerçekliğin asıl doğasını anlamak için tek anahtar olabilirler. | Open Subtitles | بل تؤثر علينا جميعاً هنا على الأرض لأن الثقوب السوداء ربما تكون مفتاح فهم الطبيعة الحقيقية للواقع |
| Evrenin gerçek doğası sizi Köken'in yolundan ayrı tutanlar tarafından sizden saklanmış. | Open Subtitles | تم إخفاء الطبيعة الحقيقية للكون عنكم.. بقوى كانت ستضلكم عن درب "الأصول" |
| Sizleri Lycan savaşçısının gerçek doğası üzerinde eğiteceğiz. | Open Subtitles | في الطبيعة الحقيقية للمحارب المستذئب |
| Din disiplini korkuda arar... ama yaratımın gerçek doğasını anlamaz. | Open Subtitles | الدين يريد أنضباط من خلال الخوف رغم ذلك لا يَفْهمُ الطبيعة الحقيقية للخَلْقِ. |
| İnsanlığın gerçek doğasını öğrenmek istiyorsan sana pekâlâ bir eğitim sunabilirim. | Open Subtitles | إذا أبتغيت معرفة الطبيعة الحقيقية للبشر، يمكنني أن أوفر لك تعليماً كاملاً... |
| SD-6'nın gerçek yapısını neden görmediğimi kendime defalarca sordum. | Open Subtitles | سألت نفسي أوقات غير معدودة بإنّني ما رأيت الطبيعة الحقيقية لإس دي -6. |
| Yaz, Rockie Dağlarının gerçek yapısını gözler önüne serer. | Open Subtitles | الصيف يكشف الطبيعة الحقيقية للجبال. |
| Loki'nin adamlarının bu yetenekleri sana verdiğini biliyorum ama gerçek doğası bir gizem. | Open Subtitles | لكنه مدعوماً من قبل (لوكي)، الذيمنحكِقدراتكِ،لكن .. لكن الطبيعة الحقيقية هي لغزاً. |
| Lanetli bir ruhun gerçek doğasını saklayabilecek bir rün. | Open Subtitles | علامة بأمكانها حجب الطبيعة ... الحقيقية للروح الملعونة |
| Lanetli bir ruhun gerçek doğasını saklayabilecek bir rün. | Open Subtitles | علامة بأمكانها حجب الطبيعة ... الحقيقية للروح الملعونة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 