"الطرخون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tarhun
• tarhunu

Tüm tarhun otunu yemiş, ve tüm soya sosunu içmişin.
أكلت كل نبات الطرخون وشربت كل صلصة الصويا

Güvercinleri pişirirken kullandığı tarhun otları.
نفس نباتات الطرخون التي استخدمها في طبخ فرخ الحمام

Grup yapmıyorum, Ne diyorsun, sence... tarhun fazla mı az mı olmuş?
لا أحبّ المجموعات. اذاً ما رأيك، هل هناك الكثير أم القليل من الطرخون ؟

tarhun otundan fena püreler yaptım.
لقد صنعت لنا بعض من نبات الطرخون كإفطار إسموثى

Kapari ve tarhunu hiç karıştırmayı düşünmem.
نباتا "القَبّار" و "الطرخون"، واللذان .لم أعتقد أبدا أنّهما يجتمعان معا

tarhun ve dereotlu sosumuz da var. Bayılırsın.
لدينا أيضاً صلصة الطرخون ستعجبك

Yarım yemek kaşığı tarhun otu.
نصف ملعقة طعام من نبات الطرخون‏

tarhun otlu güvercin yavrusu.
فرخ حمام مع نبات الطرخون فرخ حمام؟

tarhun sosuyla beynini yedim, ama ölmemişti!
اكلت دماغه مع نبتة الطرخون لكنه لم يمت

İşin sırrı tarhun otunda, biraz da baharat.
الطرخون هو المفتاح والقليل من الزعفران

tarhun otu ekliyorum.
الطرخون نبتة سأضع

"Schmidt, Schmidt çok fazla tarhun otu kullanıyorsun." Ben kullanmıyorum lafını duymayacağım. Benden asla öyle bir şey duymayacaksın.
{\pos(192,207)}ولا أودُ سماع جملة، "(شميت)، أنتَ تضع الكثير من نبات الطرخون" لأنني لا أضع الكثير

Sarımsak ve tarhun otu yiyerek Alageyik olan Yaban Domuzu'nun hikayesi.
قصة (زهرة الخنزير) التي فقدت نفسها، ثم اكلت الثوم و الطرخون و اصبحت (زهرة غزال)

Biraz daha tarhun otu ekledim.
أضفتُ المزيد من الطرخون.

Bana tarhun konusunda gerçekte ne düşündüğünü söyle.
أخبرني الحقيقة بشأن الطرخون.

tarhun otu mu? Değil.
-نبتة "الطرخون"؟

Dün Meg'in bahçesindeydim ve tüm tarhun otları çürümüştü.
كنت في حديقة (ميغ) اليوم، وجميع نباتات الطرخون كانت... ميتة

Köri, Korsika deniz tuzu, kırmızı biber, nadir bulunan Rus tarhunu, Minorca geberotu, kırmızı peblano biberi.
،عجينة "الكاري"، ملح بحر كورسيكي ،فلفل أحمر، ونبات "الطرخون" الروسي النادر