| Görünüşe göre duvarların üzerine geldiğini görünce çıkış için kolay yolu seçmiş. | Open Subtitles | حسناً, يبدو أنهُ وجد أن الدنيا تضيق عليه لذا إختار الطريقة السهلة |
| 20 dakika içinde iniş yapacağız. kolay yolu mu tercih edersin... | Open Subtitles | سوف نهبط خلال 20 دقيقة , تريد الطريقة السهلة أم الصعبة ؟ |
| Eğer bu şekilde varmak istiyorsan, yapabilirsin. Bana sorarsan, kolay yolu tercih ederim. | Open Subtitles | لو أردت دخول الولايات المتحدة بتلك الطريقة فمرحبا بك , بالنسبة لى أفضل الطريقة السهلة |
| Kolay yol, kapıdan birlikte çıkarız ya da sert çocuklar elektriği keser içeri gözyaşartıcı atar ve pencereden dalarlar. | Open Subtitles | الطريقة السهلة هي أن تخرج من الباب الأمامي و الطريقة الصعبة هي أن نفطع الكهرباء و تلقي عليك الغاز المسيل للدموع و هي |
| Kolay yol olan bu yoksa. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة السهلة. |
| Zor yolu mu istersin kolay yolu mu? | Open Subtitles | أتريد الطريقة الصعبة أم الطريقة السهلة ؟ |
| kolay yolu ve zor yolu var. | Open Subtitles | هناك الطريقة السهلة والطريقة الصعبة |
| Bir adamı öldürmenin en kolay yolu değil. Çavuş. | Open Subtitles | ليست الطريقة السهلة لقتل انسان |
| Birini geri kazanmanın en kolay yolu, hamile numarası yapmaktır. | Open Subtitles | الطريقة السهلة لجعل الشخص يعود إليك مجدداً، هي التظاهر بأنك حامل! |
| Ne yazık. Ben kolay yolu tercih ederdim. | Open Subtitles | سئ , انا افضل الطريقة السهلة |
| - Yani kolay yolu tercih ederim. | Open Subtitles | -لذا أفضل الطريقة السهلة |
| - Yani kolay yolu tercih ederim. | Open Subtitles | -لذا أفضل الطريقة السهلة |
| - Çok Kolay yol nedir? | Open Subtitles | -ما هي الطريقة السهلة جداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 