| Bu ilişkiyi bitirmenin tek yolu bu sanırım. | Open Subtitles | أظن أن هذه الطريقة الوحيدة لإنهاء هذه العلاقة |
| Hem de uyanamadığı bir kâbus. Belki de kâbusu bitirmenin tek yolu buydu. | Open Subtitles | ربما كانت الطريقة الوحيدة لإنهاء الكابوس. |
| bitirmenin tek yolu buydu değil mi? | Open Subtitles | هذه الطريقة الوحيدة لإنهاء الأمر أليس كذلك؟ |
| Sorunları durdurmanın tek yolu bu. | Open Subtitles | . انها الطريقة الوحيدة لإنهاء الإضطرابات |
| Bunu durdurmanın tek yolu bu. | Open Subtitles | هذه الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا |
| Bu işe son vermenin tek yolu onları yenmek. Küçük düşürmek. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا هو هزيمتهم، التلاعب بهم. |
| Bu baskınlara son vermenin tek yolu her iki tarafın da çıkarına olan bir anlaşmayla mümkün. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا هو التفاوض على شيء يرضي كِلا الطرفين |
| Oyunu bitirmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | تلكَ هي الطريقة الوحيدة لإنهاء اللّعبة. |
| Bu işi bitirmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | انها الطريقة الوحيدة لإنهاء ذلك |
| Bunu bitirmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنهاء ذلك الأمر |
| Ronnie'yi bitirmenin tek yolu bu! | Open Subtitles | ! هذه الطريقة الوحيدة لإنهاء روني |
| Bu baskınlara son vermenin tek yolu her iki tarafın da çıkarına olan bir anlaşmayla mümkün. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا هو التفاوض على شيء يرضي كِلا الطرفين |
| - Bu savaşa son vermenin tek yolu... | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنهاء الحرب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 