| 365)}İlk Çocuk İlk Uygun Birey 365)}Eva 00'ın Özel Pilotu | Open Subtitles | . الطفل الأول . " الطيار الخاص بالـ " إيفا |
| İlk çocuk en çok ilgiye ihtiyaç duyandır. | Open Subtitles | الطفل الأول يحتاج دائما إلى اهتمام إضافي |
| İlk çocuk neyin nesi acaba? | Open Subtitles | . و حتى [ شينجي ] لا يعرف فقط من تكون الطفل الأول ؟ |
| Açılın, birinci bebek. | Open Subtitles | الطفل الأول جاهز. |
| İşte, birinci bebek burada. | Open Subtitles | ها هو الطفل الأول ! |
| İlk çocuk mutluyken, ikinci çocuk gelir ve ilk çocuk ikinciyi kıskanmaya başlayıp garip hallere bürünür. | Open Subtitles | بحيث عندما يكون الطفل الأول سعيداً فيأتي الطفل الثاني، و من ثمّا يشعرُ الطفل الأوّل بالغيرة من الطفل الثاني، و يبدأ بالتصرّف بإزعاج |
| İlk çocuk, bana seslenen... | Open Subtitles | الطفل الأول, نادى أسمى |
| İlk çocuk kolay. | Open Subtitles | الطفل الأول سهل |
| - İlk çocuk önemli | Open Subtitles | - - أن يولد الطفل الأول |
| İlk çocuk? | Open Subtitles | الطفل الأول ؟ |
| - Tabii ki. O ilk çocuk. | Open Subtitles | هو الطفل الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 