| Ama bu güzel bebek dikkat emin olun. | Open Subtitles | زلكن كونوا مطئنين سنعتني جيّدا بهذا الطفل الجميل. |
| Sen ve doğacak bu güzel bebek için sevgi. | Open Subtitles | الحب لكِ ولهذا الطفل الجميل الذي سنحصل عليه |
| Tatlı oğlum benim. | Open Subtitles | هاهو الطفل الجميل |
| Ve şimdi o tatlı bebeği bütün fotoğraflarda, kucağınızda taşıyorsunuz. | Open Subtitles | والآن تحملين هذا الطفل الجميل في كل الصور التي تؤخذ لك. |
| Nil Tanrısından bana bu güzel oğlan çocuğu getirmesini istedi. | Open Subtitles | لقد سأل إله النيل أن يحضر لى هذا الطفل الجميل |
| Sevimli yer elması nasıl bakalım? | Open Subtitles | وكيف حال ذلك الطفل الجميل |
| Bu güzel bebek senin sanırım. | Open Subtitles | أظن ان هذا الطفل الجميل هو ابنك |
| - Teşekkür ederim. Pekâlâ, güzel bebek. | Open Subtitles | حسنا و ايها الطفل الجميل |
| Tatlı oğlum benim. | Open Subtitles | هاهو الطفل الجميل |
| Nil Tanrısı'ndan bana bu güzel oğlan çocuğu getirmesini istedi. | Open Subtitles | لقد سأل إله النيل أن يحضر لى هذا الطفل الجميل |
| Sevimli yer elması nasıl bakalım? İyi aslında. | Open Subtitles | وكيف حال ذلك الطفل الجميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 