| Bir dakika. yanlış bebeği aldığınızı ne zaman fark ettiniz? | Open Subtitles | أنتظروا, كم أستغرق الوقت لتدركوا أنكم أخذتوا الطفل الخطأ ؟ |
| Doğru olanı aldığımda adım gibi emindim ama eğer yanlış bebeği alsaydım bile annenin fark edeceğini biliyordum. | Open Subtitles | , أنا كنت متأكد جداً أنني أخذت الطفل الصحيح لكنني كنت أعلم أن أمك كانت ستلاحظ . إذا أحضرت الطفل الخطأ |
| Yani annen eve yanlış bebeği getirdi ve Emma şu an Manhattan'da bir yerde kayıp? | Open Subtitles | اذن والدتك احضرت الطفل الخطأ للمنزل والآن ايما ضائعة في مكان ما في مانهاتن |
| Ayrıca, yüzme dersinden Yanlış çocuğu aldığın için oraya bizi almaları zor. | Open Subtitles | بجانب أننا لا زلنا بحالة السيطرة على الأضرار بعد أن أحضرت الطفل الخطأ من صف السباحة |
| Üzgünüm, ama bence siz Yanlış çocuğu aldınız. | Open Subtitles | انا اسفه , ولكنّي اعتقد انكم حصلتم على الطفل الخطأ |
| Yanlış çocuğu götürdü. | Open Subtitles | لقد أخذ الطفل الخطأ |
| Eve yanlış bebeği mi getirdiniz? | Open Subtitles | أحضرتوا الطفل الخطأ إلى المنزل ؟ |
| "yanlış bebeği almışız," ve baba der ki... | Open Subtitles | "لقد أخذنا الطفل الخطأ" وقال الأب |
| "yanlış bebeği almışız," ve baba der ki... | Open Subtitles | "لقد أخذنا الطفل الخطأ" وقال الأب |
| yanlış bebeği aldın! | Open Subtitles | لقد أخذت الطفل الخطأ |
| Baba yanlış bebeği satın alır. | Open Subtitles | يشتري الطفل الخطأ |
| Yanlış çocuğu kaçırdınız. | Open Subtitles | لقد إختطفتم الطفل الخطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 