"الطلاب عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hakkında konuşmak
İlk çocuk kitabım yayımlandığında 2001'de oradaki öğrencilerle yazar-çizer olma hakkında konuşmak için eski ilkokuluma geri döndüm. Kafeteryada slayt projektörünü hazırlarken odadan karşıya baktım, işte o: eski yemek görevlisi bayan. | TED | عندما نشر أول كتاب أطفال لي في 2001 عدت إلى مدرستي الاعدادية لأتكلم مع الطلاب عن كوني مؤلفًا ورسامًا وبينما كنت أركّب عارض الصور في الكافتيريا نظرت عبر الغرفة وكانت واقفة هناك طباخة المطعم الخاصة بي |
Liselere "Unprisoned" hakkında konuşmak için gitmeye başladığımda konuştuğum genç insanların neredeyse 3'te 1'inin bir tanıdığının hapiste olduğunu gördüm. | TED | عندما بدأت بالذهاب إلى المدارس الثانوية لأحدث الطلاب عن برنامج "انبريزوند"، وجدت أن حوالي ثلث هؤلاء الشباب الذين تحدثت معهم لديهم شخص عزيز خلف القضبان. |