| Yeni bir pilot için, ortalama ömür yirmi dakikadır. | Open Subtitles | إن متوسط تقدير حياة الطيّارين الجُدد هو عشرون دقيقة. |
| Ufak koltuklar, yemek yok ve pilot tarafından servis edilen içecekler... | Open Subtitles | مقاعد صغيرة، و لاتوجد وجبات، والمشروبات كانت تٌقدم من قِبل الطيّارين! |
| "Şimdiye kadar gördüğüm en iyi pilot adaylarından biri." | Open Subtitles | "واحد من أفضل الطيّارين الذين رأيتهم في حياتي |
| Askeriye bu pilotların deneysel uçaklarla uçmanın getirdiği riskleri kabul ettiklerini söylüyor. | Open Subtitles | يقول الجيش أنّ هؤلاء الطيّارين قبلوا المخاطرة بقيادة طائرات تجريبيّة |
| Diğer pilotların da gönüllü olmasını sağla. | Open Subtitles | إحرص على أن يكون بقيّة الطيّارين متطوعين أيضاً |
| Beni uyduruk pilotlardan mı sandın? | Open Subtitles | - تحطّمت؟ أيّ نوع من الطيّارين تحسبني؟ |
| Beni uyduruk pilotlardan mı sandın? | Open Subtitles | أيّ نوع من الطيّارين تحسبني؟ |
| Beni boktan bir pilot mu sandın sen? | Open Subtitles | أيّ نوع من الطيّارين تحسبني؟ |
| ...kişilerin araba kullanma özgürlüğüne getirilen bir kısıtlama. - Aynısı pilotların uçak kullanması için de geçerli. | Open Subtitles | -الأفراد للقيادة أو الطيّارين للطيران . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 