عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الطَيَرَاْن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uçmayı
| Bay Striker, uçmayı bilmem ben. | Open Subtitles | سّيد سترايكر، لا اعْرفُ شيءَ عن الطَيَرَاْن. |
| uçmayı öğrenemeyen kayıp bir kuş. | Open Subtitles | أي فَقدَ طيراً الذي مَا تَعلّمَ الطَيَرَاْن. |
| Şimdi sana özgürce uçmayı göstereceğim! | Open Subtitles | الآن هوريكم كيفية الطَيَرَاْن الحرِّ |
| * Balık uçmayı öğrendi | Open Subtitles | #السمك تَعلّمَ الطَيَرَاْن# |