| Daha sonra bu bilgileri, amaç, tahmin edilen etkinlik spektrumu, hava durumu, yolculuğun süresi ve benzeri gibi durumlarda kullanacağım. | Open Subtitles | ثمّ أُقارِنهم مع المسافة ونِطاق النّشاط المتوقّع وأحوال الطّقس ومدّة الرّحلة.. إلى آخره. |
| İşte, bilgisayar, müzik, hava durumu. | Open Subtitles | أنت تعلم، الحواسيب، الموسيقى، الطّقس. |
| Yankee Zulu X-ray 10.500'de hava durumu talep ediyorum. | Open Subtitles | القيادة (يانكي زولو إكس راي) 10500قدماً لحالة الطّقس. |
| Ken Day, hacker'lar konusunda Avustralyalı bir uzmandı ve Julian Assange'ı hava durumu Operasyonu adı verilen gizli harekatın parçası olarak araştıran ilk kişiydi. | Open Subtitles | "كين داي" كان خبيراً أُسترالياً فى القراصِنة، و أول شخص يُحقق مع "جوليان أسانج"، كجزء من عملية سرّية تُسمي "عملية الطّقس". |
| Haberler, hava durumu, Seahawk takımının durumu falan. | Open Subtitles | (عن الأخبار , الطّقس , أخبرها عن أخبار نادي (سي هوكس هو نادي كرة قدم أمريكية مقرّه في سياتل واشنطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 