| Beni bulmak için, yanında Gölgeler Kitabıyla Sınır'ı geçip, geldi. | Open Subtitles | لقد عبرت الحدود و معها كتاب الظلال المحسوبة تبحث عني. |
| O tabloyu yakarsanız Gölgeler Kitabını yok edersiniz. | Open Subtitles | إذا أحرقت الرسمة، سوف تُدمر كتاب الظلال المحسوبة. |
| Gölgeler Kitabındakiyle aynı dil. | Open Subtitles | تماماً كلغة كتاب الظلال المحسوبة. |
| Gölgeler Kitabı. Arayıcı, onu yok etmişti. | Open Subtitles | "كتاب الظلال المحسوبة" تمتدميرهوبواسطةالباحث. |
| Lord Rahl, hem Gölgeler Kitabı hem de Tarikat Kutularının hepsi Arayıcı'da. | Open Subtitles | لورد "رال" الباحث لديه كتاب الظلال المحسوبة وصناديق "أوردين" الثلاث. |
| Artık üç Tarikat Kutusu ve Gölgeler Kitabı, Arayıcı'da. | Open Subtitles | الباحث يملك "ثلاثة صناديق أوردن الآن". و يملكَ كتاب الظلال المحسوبة. |
| Gölgeler Kitabını almıştı. | Open Subtitles | كان معه كتاب الظلال المحسوبة. |
| Bir Gölgeler Kitabı daha var. | Open Subtitles | هناك كتاب أخر "الظلال المحسوبة". |
| Gölgeler Kitabının dili. | Open Subtitles | -إنها لغة كتاب الظلال المحسوبة. |
| Gölgeler Kitabı. - Kitabı almalarına izin veremeyiz. | Open Subtitles | "كتاب "الظلال المحسوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 