عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الظهر مستقيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dik
-
Arka düz
| Duruşuna dikkat etmen gerek! Vücudun Dik, belin düz ayakların önde olacak! | Open Subtitles | راقب جلستك الجسد بصورة مستقيمة، الظهر مستقيم. |
| Çene yukarıda! Dik durun! | Open Subtitles | الرأس لأعلى الظهر مستقيم |
| Dik dur. | Open Subtitles | الظهر مستقيم. |
| Haydi. Adamını böl. Arka düz, kalça aşağıda. | Open Subtitles | هيا, مزق خصمك الظهر مستقيم, المؤخره للأسفل |
| Haydi. Adamını böl. Arka düz, kalça aşağıda. | Open Subtitles | هيا, مزق خصمك الظهر مستقيم, المؤخره للأسفل |
| Dik dur. | Open Subtitles | الظهر مستقيم. |