"العائلي و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aile

aile konularımıza müdahale ediyorsun, ve şimdi şimdi de benim çocuğumun babasıyla yatıyorsun.
قُدتي ذلك للتدخل العائلي .. و الآن و الآن أنتِ تنامين مع والد إبنتي

Şükran Günü'nde aile yemeğini basıp onu kız arkadaşımı çalmakla suçlamam gerek.
لا تخبره بأنك ستدفع له بالتمثيل في عيد الشكر، من المفترض ان أقتحم عشائه العائلي و أنا أتهمه بسرقه صديقتي

Bilinmeyen aile geçmişi ya da kalıtsal sorunlar.
هذا المرض لا يوجد في التاريخ العائلي و لا وجود لعيب خلقي

Para konusunun harici, neden aile şirketimizi ulusal bir şirketin bir kolu haline getirelim?
- أسهم ما عدا المال مالذي يجب أن يغير محلي العمل العائلي و الشركة التابعة يجب أن تصبح صنف وطني

aile yemekleri ve doğum günü partileri...
. . العشاء العائلي و حفلات عيد الميلاد

Geçen gün aile dinamiği kâğıtlarını dağıtırken onunkini gördüm.
- أجل في ذلك اليوم كنت أسلم أوراق اختبار التفاعل العائلي و رأيت ورقتها

Matmazel Patricia Lane, Sir Arthur Stanley'in fanatik hayranlarındandı, ve onu hastanede ziyarete gitti... aile albümünü buldu ve bir fotoğrafı aldı.
"الآنسة "باتريشا لاين" كانت معجبة متعصبة للسير "آرثر ستانلي و كان ذلك عندما زارته في المستشفى عندما وجدت ألبوم الصور العائلي و الذي أزالت منه الصورة

- aile ve Cinsel Şiddet Birimi mi?
العنف العائلي و الجنسي؟