Normal kurtların sürülerindeki yaralı bir kurdu asla terk etmediklerini biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم أن الذئاب العادية لا تترك أحد أعضاء الجماعة مُصاب |
Normal kurtların sürülerindeki yaralı bir kurdu asla terk etmediklerini biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم أن الذئاب العادية لا تترك أحد أعضاء الجماعة مُصاب |
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar. | TED | حسناً, في المدارس العادية لا يخبرون بمدى إجادتهم. |
Normal mermiler işlemiyor. | Open Subtitles | أسلحتنا العادية لا يبدو أنها تجدي حتًى معهم |
Normal saldırılar dış derisini kesemiyor, he? | Open Subtitles | حتى الهجمات العادية لا تخترق جلده الخارجي ؟ |
implant bilgi topluyor. Normal rontgen isinlari onu göremiyor. | Open Subtitles | الجهاز يجمع المعلومات ولكن أشعة إكس العادية لا تظهرها |
Evet ama Normal kurallar bizim için geçerli değil. | Open Subtitles | أجل , لكنّ القوانين العادية لا تنطبق علينا , أليس كذلك ؟ |
Normal olmak burada işe yaramaz... Bu yüzden kızgınım! | Open Subtitles | الحالة العادية لا تعمل هنا, ولهذا أنا غاضبة |
Burada Normal olmak işe yaramıyor. Bu yüzden öfkeliyim. | Open Subtitles | الحالة العادية لا تعمل هنا, ولهذا أنا غاضبة |
Normal düşler burun kanatmaz. | Open Subtitles | الأحلام العادية لا تجعل المرء ينزف من أنفه. |
Normal gözlüklerle de böyle iyi konuşuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت المتحدث الرائع في النظارات العادية لا , لست بالمتحدث الرائع , لا |
Normal görüşmelerde yaptıklarını unut. | Open Subtitles | قواعد الإجتماعات العادية لا تُطَبق هنا |
- Şimdiye kadar Normal haberler var. | Open Subtitles | فقط الأخبار العادية لا شيء غيرها |
Normal ebeveynler neticeye varmaz. | Open Subtitles | الوالدة العادية لا تحصل على نتائج |
Yani anladığım, okuduğum kadarıyla Normal vajinal ilişkiyle kadından erkeğe aktarım pek rasyonel görünmüyor. | Open Subtitles | أعني, حسب ما فهمت, وحسب ما قرأت, الانتقال من النساء إلى الرجال من خلال الممارسة المهبلية العادية لا تبدو فعالة جداً في العدوى. |
- Yok, Normal manşet olsun. - Tamam, anladım. | Open Subtitles | لا , الاكمام العادية لا بأس بها - .حسناً فهمت - |
Normal çiftler böyle şeyler yapmaz, Bill Compton. | Open Subtitles | الأزواج العادية لا تقوم بهذا يا (بيل كامبتن) |
Normal hayvanlar öyle. | Open Subtitles | .الحيوانات العادية لا تفعل |
Normal, tadı çok kötü olanlardan. | Open Subtitles | العادية, "لا أكترث" المقلية |