Nerden mi biliyorum? Bu araştırmayı yapan bilim insanı benim! | TED | كيف أعرف ذلك؟ أنا العالمة التي قمت بالدراسة |
Sadece bilim insanı. Onunla ilgili bir bilgimiz de yok henüz. | Open Subtitles | العالمة فقط، ولا شيء لدينا عن هذا حتى الأن |
İdeallerini ilerletmek içindi. Ancak aldığım tek bilim insanı sen değildin, değil mi? | Open Subtitles | كلها لدعم قيمكِ الجنونية، لكنك لستِ العالمة الوحيدة التي جلبتها، صحيح؟ |
Düşündüğünüzün aksine bilim insanını kurtaramadığımız sürece bu bir infaz operasyonu değildi. | Open Subtitles | بالرغم مما قد تعتقده فالمهمة لم تكن خداع ما لم نستطع أن نخرج العالمة |
Sen gerçekten takdir ettiğim tek bilim kadını, belki de gerçekten takdir ettiğim tek kişisin. | Open Subtitles | ,أنتِ العالمة الوحيدة التى أقر وأعترف بها حقاً |
Evet, ancak... sen daha mantıklı, akla dayanan deneysele dayanan bir bilim insanısın. | Open Subtitles | و لكن أنت العالمة الأكثر عقلانية و منطقية و ذات اسلوب تجريبي دقيق |
Söylemem gerekirse, yöntemleri belirleyen bilim insanı ben değildim. - Ama geni ben sentezledim. | Open Subtitles | للعلم، لم أكن العالمة التي تجري التجارب لكنني أنشأت المُورث |
Satın aldığım tek bilim insanı sen değildin, değil mi? | Open Subtitles | لم تكوني العالمة الوحيدة التي أقنعتها بالمال، صحيح؟ |
O, beni yaratan çılgın bilim insanı. | Open Subtitles | هي العالمة المجنونة التي صنعتني." |
Bu, sana anlattığım bilim insanı Alex. | Open Subtitles | هذه " آليكس " العالمة التي أخبرتك عنها |
Kutup keşfinin baş bilim insanı! | Open Subtitles | العالمة الرئيسة لبعثة للقطب! |
Senatörün kardeşinin o kabuktan çıkmasına yardım eden bilim insanını hatırladınız mı? | Open Subtitles | هل تتذكر العالمة التي ساعدت أخو السيناتور |
Eğer bilim insanını bulursan beni haberdar edeceğini varsayıyorum. | Open Subtitles | سأفترض أنكِ ستعلميني حين تجدين العالمة |
Kaldur'ahm. Bu gördüğün bütün Meta-Gene araştırmasının başındaki bilim kadını. | Open Subtitles | "كالدرام", هذه هى العالمة المُشرفة على كُل أبحاث الخصائص الجينية. |
Az da olsa bilim kadını beyninin kavrayışı sağ olsun... | Open Subtitles | الفضل يعود إلى بصيرة العالمة المفيد و الثانوي |
Seksi bilim kadını makalesini iptal ettiklerini öğrenince sevineceksin. | Open Subtitles | قد سحبوا مقالة العالمة المثيرة |