"العالمية الضخمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
büyük küresel
Arnold bu büyük küresel dev biotech şirketi tarafından şuçlanıyor, adı Dynamic Genetics. Şirketin elinde Arnold'ın şirketin patentli genetik materyalini kendine enjekte ettiğine dair kanıtları var. | TED | يواجه أرنولد اتهامات من شركة تكنولوجيا العلوم العالمية الضخمة دايناميك جينيتكس حيث يزعمون إن عندهم أدلّة تشير أنه قام بحقن نفسه، بشكل غير شرعي، بمواد جينية مسجلة تحت براءة اختراع للشركة. |
Bunlar bazı eğlenceli şeyler gelişmede ve demokrasi de, bazı vatandaşlar tam şebekenin ucunda, süreci zorla açmak için yardım ediyorlar ve büyük küresel yardımı söz vereceğine dair emib olmak istiyorlar ve anlaşılması güç olan şeyleri yukarıya taşır ve insanlara esas bir seviyede ulaştırır. | TED | هذه بعض من الأشياء الأكثر إثارة في قطاع التنمية و الديمقراطية، حيث مواطنون على حافة شبكة يساعدون لإجبار فتح سير العملية للتأكد من أن وعود المعونات العالمية الضخمة و الأمور المبهمة في القمة فعلًا ستوصل نتائج لعامة الناس على القاعدة الشعبية و تقلب ذلك الهرم. |