عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العالم كله لا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tüm dünya
| Tüm dünya senin etrafında dönmüyor. | Open Subtitles | العالم كله لا يعاقب دائما من حولك |
| Tüm dünya senin... | Open Subtitles | - إن العالم كله لا تدور... |